诗文 | 盛昱《金缕曲·送梁节庵罢官归里(选一首)》 |
释义 | 盛昱《金缕曲·送梁节庵罢官归里(选一首)》之一② 此汉铮铮铁,是当时呼天无路,目眥皆裂③。欲斩长鲸东海外,先恨上方剑缺④。使一疏轻投丹阙⑤。东市朝衣皆意计,赖圣明续尔头颅绝⑥。尔不见,彼东澈! 天心早许孤臣节,只绯徊谪书一纸,已经年月⑦。门籍不除身许便⑧,如此重恩山岳。除感激更当何说!悟主从知非婞直⑨,恐浮名尚罪湘纍窃(10)。洒何地,一腔血! 注释 ①《金缕曲·送梁节庵罢官归里》共有三首。全面细致地叙述了梁鼎芬(号节庵)被罢官的经过及原因,重点表示了诗人对梁鼎芬遭遇的同情与对朝廷政敌的不满,还对梁的归里隐居生活作了许多设想与描写,充分表现了诗人的真挚情意。这三首在盛昱词集中,思想价值最高。梁鼎芬 (1859—1919),广东番禺人,光绪进士。历任知州、知府、按察使、布政使等。中法战争时(1883—1885),曾上疏奏劾北洋大臣李鸿章,被清廷以“妄劾”罪降五级调用。后为张之洞所重用,深受信任。1895年与康有为在上海设强学会。辛亥革命后成为清廷遗老。②《金缕曲》第一首称颂梁鼎芬在这次中法战争中是坚决的主战派,大声疾呼,誓斩长鲸。向朝廷上疏,遭致奸臣陷害,幸被圣上赦免了死罪,君恩重如山。屈原因婞直而获罪,君一腔热血该向何处抛洒!此词盛赞梁氏所做所为,予以充分同情,大力支持。③目眥:眼眶。④上方剑:即尚方剑。尚方署特制的皇帝御用之宝剑。⑤疏: 奏疏。丹阙: 红色的宫阙。唐太宗《秋月即目》诗:“爽气浮丹阙,秋兴澹紫宫。”亦借指皇帝所居的宫廷。明吕大器《晚至阆州》诗:“岂无丹阙恋,终抱白云思。”⑥东市二句:有人算计你,欲置你于死地,幸有圣明皇上未使你被杀头。东市朝衣:汉景帝时,御史大夫晁错被谗。“衣朝衣斩东市”,后因以“东市朝衣”为朝臣被杀之典。东市:汉代在长安东市处决死刑犯人,后以“东市”泛指刑场。续尔头颅绝:未使你掉头。⑦天心三句:朝廷早已嘉许你这忠臣的志节,因此有关贬谪你的诏书经过一年时间迟迟未下。⑧门籍不除:没有免除朝臣身分。门籍:汉代朝臣持着书有个人姓名的门证,以出入宫门。梁鼎芬仍保有朝臣身分。故称“门籍不除”。⑨婞直: 倔强。⑩湘纍: 指屈原。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。