菜根谭·明洪应明 - “勿以所长欺短·勿以其富凌贫”

菜根谭·明洪应明 - “二一八、勿以所长欺短·勿以其富凌贫”

【原文】

天贤一人，以诲众人之愚，而世反逞所长，以形人之短；天富一人，以济众人之困，而世反挟所有，以凌人之贫；真天之戮民哉！

【译文】

上天给一个人聪明使他教导众多的愚人，而世人反倒夸耀自己的聪明来暴露别人的缺点；上天赐予一个人财富，是让他来救助众人的贫困，而世人反倒依靠自己的财富欺凌穷人。这两种人真是上天的罪人。