| 释义 |
心广体胖心宽体胖xīn guǎng tǐ pàngcarefree and contented; fit and happy; hale and hearty; have cheerful nature and stalwart body;laugh and grow fat; of wide girth and ample heart
❍ 生宝很喜欢有万心宽体胖，和谁都能说笑、打闹，……(柳青《创业史》408) Shengbao admired Youwan’s cheerful nature and stalwart body. Youwan joked and rioted with everyone.
❍ 她着实是～，结实得象一条小牛，……(《曹禺选集·日出》172) She is really hale and hearty and as strong as an ox，…/大家现在都说 “灾官” “灾官”，殊不知“～”的还不在少呢。(青迅《华盖集续编》137)Everybody is talking about “famished officials”，but there seem to be quite a few “liberal minds in well nourished bodies”about still.
❍ 富润屋，德润身，～，故君子心诚其意。(《礼记·大学》) Riches adorn a house,and virtue adorns the person. The mind is expanded,and the body is at ease. Therefore,the superior man must make his thoughts sincere. 心广体胖xīn ɡuǎnɡ tǐ pán广：开阔，坦率；胖：安详，舒坦。内心无所愧疚，身体必定是安泰舒适。形容心情舒畅，身体健壮。fit and happy, carefree and contented, hale and hearty, broad mindless brings health, laugh and grow fat |