网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 北冥有鱼
释义

北冥有鱼

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。(《庄子·逍遥游》)
【注释】 ①冥(míng):溟,海。鲲(kūn)、鹏(péng):古代传说中的大鱼、大鸟。怒:奋力。是:这。徙(xǐ):迁移。
【译文】 北海里有一种鱼,它的名字叫鲲。鲲大得不知道有几千里那么长。后来它变成了一只鸟,这鸟的名字叫鹏。鹏的脊背大得不知道有几千里那么宽。有一天,鹏奋力飞起,它的翅膀像天边的云彩。这只鸟,趁海运起风时乘风从北海迁移到了南海。南海,就是天池。
【感悟】 庄子的思想真是自由而富于想象啊!
那么,他用那条鱼象征什么呢? 它为什么要从北海飞到南海? 鸟是鱼变的吗?

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/14 7:38:09