《不是玉筯　王和卿　关汉卿》

大名王和卿，滑稽佻达，传播四方。中统初，燕市有一蝴蝶，其大异常。王赋《醉中天》小令云：“挣破庄周梦，两翅驾东风。三百处名园，一采一个空。难道风流种，唬杀寻芳蜜蜂。轻轻的飞动，把卖花人搧过桥东。”由是其名益著。时有关汉卿者，亦高才风流人也。王常以讥谑加之，关虽极意还答，终不能胜。王忽坐逝，而鼻垂双涕尺馀，人皆叹骇。关来吊唁，询其由，或对云：“此释家所谓坐化也。”复问鼻悬何物，又对云：“此玉筯也。”关云：“我道你不识，不是玉筯，是嗓。”咸发一笑。或戏关云：“你被王和卿轻侮半世，死后方才还得一筹。”凡六畜劳伤，则鼻中常流脓水，谓之嗓病。又爱讦人之短者，亦谓之嗓。故云尔。　○元·陶宗仪《南村辍耕录》卷二三　事亦见明·胡应麟《庄岳委谈》卷下、明·蒋一葵《尧山堂外纪》卷六八。

[述要]　大名人王和卿，性格滑稽放纵，闻名四方。中统初，北京有一蝴蝶，其大异常，王赋《醉中天》小令(见原文)。于是名气更大。与王同时的关汉卿也是一个高才风流人物，王经常讥讽嘲谑他。关虽然挖空心思对付王，但总是落下风。王突然坐着去世，鼻涕下垂一尺多，人们都感到很惊奇。关去吊唁，问是何故，有人说这是佛家所说的坐化。关又问鼻下悬的是什么，回答说是玉筯。关说：“你并不知道，这不是玉筯，是嗓。”牛马牲畜劳伤鼻中流脓水，称作嗓病；俗称喜欢攻击别人短处的人也叫嗓。因此大家听了都笑了起来，说：“你被王和卿轻慢侮弄了半世，他死了你才占了一次上风。”

[事主档案]　王和卿　元散曲家。大名(今属河北)人。中统初，因赋〔醉中天〕《咏大蝴蝶》，与关汉卿交善，而卒年在关前。《全元散曲》辑存有小令二十一，套曲一，残套二，亦多有滑稽嘲谑，或借以讽世，笔调辛辣夸张，语言俚俗俳谐。