菜根谭·明洪应明 - “困苦穷乏·锤炼身心”

菜根谭·明洪应明 - “一二七、困苦穷乏·锤炼身心”

【原文】

横逆困穷，是锻炼豪杰的一副炉锤。能受其锻炼，则身心交益；不受其锻炼，则身心交损。

【译文】

横逆、灾难、困苦的环境就像是锻炼英雄豪杰的熔炉，只要能够承受这种锻炼的人，他的身心就会得到这种好处。相反，受不到这种磨炼的人，他的身心都会受到损害。