释义 |
结绳而治jié shéng ér zhì[of ancient times) rule the country by knotting cords as means of recording public events ❍ 庾道季云: “廉颇、蔺相如虽千载上死人,懔懔恒如有生气;曹蜍、李志虽见在,厌厌如九泉下人,人皆如此,便可~。(刘义庆《世说新语·品藻》) Yu Daoji said,“Lian Po and Lin Xiangru,though dead for more than a thousand years,trembling with excitement,will aways have the breath of life. But Cao Chu and Li Zhi,though still alive,tranquil and complacent,are like departed souls beneath the Nine Springs. If everyone were like them,the ‘order would prevail by knotting cords.’” |