诗文 | 咱们土豪有力量 |
释义 | 咱们土豪有力量 今天来以前,主持人问我讲什么题目。我说我就讲讲中国“土豪”们的发展史吧。 我们以前的一句话是“打土豪,分田地”。现在是“路见不平一声吼,抱着土豪不放手”。但是“土豪”到底是谁呢? 现在网上流传一个字叫做:4B Youth,中文翻译过来有一点土,叫做“4B青年”,大家知道是哪“4B”吗?The first B is苦B,the second B is 2B,the third B is 装B,the fourth B is 傻B。为什么说这些土豪们其实都是4B青年呢? 第一,他们真的很苦。他们大部分人都是苦出身的,其实我们这代人起来的时候都是三十年前,差不多都是二十岁左右,那时候既没有富二代也没有官二代。当时官二代已经有了,但是也比较苦,没有富人在后面给他们撑腰,所以大部分的人都是从非常贫寒的家庭出身的。大家稍微想一下,柳传志先生的创业是从哪里创起的?是从中科院的一个传达室创起的;那个时候马云的父亲是拉三轮车的,有的时候还骑二轮车;我的父亲是个不认字的农民。 第二,他们真的很“二”,怎么“二”呢?就是做了一个好像常理说不通的事情,这叫“二”。我们“二”不“二”呢?你看我在北大再过几年可能就被提副教授了,突然间就开始干个体户了,从北大出来挺“二”的吧? 第三,这帮人别看他们挺真诚的,但要装孙子,因为中国还很缺乏一个透明的、直截了当的、法规明确的、平等的环境。你在企业发展的过程中如果不装孙子,如果你不假装喜欢周围很多其实你根本就不喜欢的人,你就没有活路。 第四,他们确实傻,为什么呢?他们坚持,死活都要坚持下去。看看史玉柱多坚持,欠了人家好几亿。被人到处追,几个月大家都找他让他还钱,但是他就坚信自己能做起来,你看最后又起来了,现在变成了中国的金融家,民生银行一部分股份都是他的,你说多厉害?每个企业家最后都有干不下去的时候,你没有办法,但是必须傻坚持下去,因为不傻下去没有活路。 但光是四B,还成不了企业家,他们能够成为企业家,其实最后就是因为第五个B,他们有着非常牛B的梦想,他们觉得这个世界上我必须变牛B,必须变成一个自己能够活下去,同时帮助别人一起活下去的人。最初的起源是很卑微的,但是卑微不等于结局,卑微只是起点,结局在什么地方我们到今天还不知道。 我用英文来做5B的另外一种解释,他们很 Bitter(苦),很辛苦,心也很苦,因为中国做生意的环境一直不很畅快;他们Bewildered(困惑),在工作和生活中很迷惑,一不小心就落入了某种圈套;他们被这个社会Belittled(轻视)了,到今天为止依然还是被贬低了,“土豪”这个词的出现,其实就是带有一点贬低色彩的。 中国古代有一个阶层,稳定了中国社会的道德、中国社会的发展,这个不是土豪,而是士族阶层,就是知识分子,代表着社会的良心。 我希望我们自己能真正从“土豪”做成“士族”企业家,士族是有理想的,“土”是下面一横长,“士”是上面一横长,“土豪”们有的时候把脚伸得太长了,现在我们要做的就是把下面那两只脚稍微砍掉点,别伸到政府的口袋里就好,这样我们就不再是“土豪”了,而是变成“士豪”了,成为有着“士族”精神的豪杰。这是我的希望,我觉得企业家们是很了不起的,大量的企业家是Very Brave(非常勇敢),因为他们突破了层层的障碍,他们有自己的Belief(信念),相信自己努力的力量,这是我用英文解释的5B。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。