诗文 | 丁郎龙女 |
释义 | 丁郎龙女侗族民间叙事作品。流传于贵州榕江、从江、黎平等侗语南部方言地区。传说东海龙王的女儿在三宝侗乡迷路,被好心的侗族后生丁郎搭救后回归东海。龙女为了报答丁郎的救命之恩,变成一位年轻美貌的侗族姑娘嫁给丁郎。丁郎和龙女男耕女织,过着美满幸福的生活。此事被丁郎的表妹索美得知,她散布流言,从中挑拨。丁郎善恶不分,真假不辨,在索美的唆使下虐待龙女。龙女遵从父命,回归东海,丁郎只好孤单一人留在人间。这篇作品本来是一个具有神话色彩的民间传说,民国时期,歌师杨成林将传说编成叙事歌。50年代,杨成林又将叙事歌改编成侗戏剧本,多次参加县、州、省文艺会演和全国少数民族戏曲观摩演出,受到好评。80年代,普虹曾对这部作品及其流传情况作过专门调查和采录。贵州人民出版社1986年出版的《侗族叙事歌》和《民间侗戏剧本选》均载有这部作品经过整理后的汉语译文。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。