《论文学》

《论文学》

①马克西姆·高尔基著。高尔基是苏联著名作家，原名A·M·彼什科夫。他曾流浪俄国各地，经历丰富。其主要作品有长篇小说《母亲》，自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》以及许多政论、特写、回忆及文学论文。革命导师列宁曾高度评价高尔基是“无产阶级艺术的权威。”作者在几十年的文学活动中，特别是在十月革命以后的时期，作为一个卓越的文艺理论家和政论家，曾写下大量文学论文。在这些论文里，他总结了他的丰富的创作经验和苏联文学的发展的经验，提出了许多重要的文艺理论和文学创作问题。本书中论文，大部分选自高尔基《文学论文选》(人民文学文版社1958年版，据1953年莫斯科版译文)，由人民文学出版社于1978年出版。全书编选高尔基的文学论文20篇，总计约25万字。论文分2部分；第1部分包括文学基本问题的分析，关于语言、诗歌和戏剧等问题的论述，以及作者在第一次全苏作家代表大会上的报告；第2部分包括作者的创作经验，和青年作家谈创作技巧、艺术技巧等问题，以及给初学者的信等。

(董列平)

②A·B·卢那察尔斯基著。卢那察尔斯基(一译卢那卡尔斯基)是苏联著名政治家、文艺评论家。写有不少有关俄国文学、音乐、戏剧等方面的论文，并著有历史剧《奥里维、克伦威尔》、《福局·唐帕内拉》和剧本《解放了的堂吉诃德》等。其美学观点受唯美主义影响。《论文学》编了卢那察尔斯基的30多篇论文，由人民文学出版社1978年出版。全书约计44万字。书中，作者力求把文学现象摆在一定的历史范围之内，摆在具体的时间和社会环境之内加以考察，同时把阶级斗争当作一个基本的指针。他认为，“这类剧烈而多样的斗争充满了历史，构成历史过程的最主要的、占优势的内容。”比如，作者在论述十九世纪俄国文学的时候，总是联系到封建农奴制的衰落、资产阶级兴起、俄国资本主义发展的普鲁士道路、工人阶级的产生和状大，并分析不同的作家从各自的阶级地位出发，对社会变动所作出的不同反应。同时，作者坚决反对那种宣扬抽象的博爱与阶级调和的人道主义及其派生物。他对柯罗连科，罗曼·罗兰所倡导的“人道”作了深入的分析和善意的批评，颂扬了革命的暴力。作者对某些作家的政治经历或世界观中的重大弱点没有回避，而是根据当时的社会历史环境作了令人信服的分析，如对普希金、别林斯基、涅克拉索夫、马雅可夫斯基等。坚持文学为政治服务，阐明作家及其作品的现实意义，这是作者文学讨论的重点。他赞许那些“从现实出发，笔锋所及，处处回答重大的迫切问题“的作家。他认为，对文学遗产的继承并不是目的，而是手段，目的仍然是为了当前的战斗。除了思想内容外，作者也非常注意作品的艺术性。他对陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、契诃夫、高尔基等人的艺术特色都作了详细的分析和评议，但他并不把思想和艺术截然分开。值得一提的是，卢那察尔斯基的文学论著的写作手法与风格别具特色。作者有时信笔铺排，注详恣肆，有时又大题小做，用寥寥数语概括作家及其时代的基本面貌。不论是长篇还是短论，大都写得富于战斗热情，很少迁腐的书卷气。鲁迅先生对卢那察尔斯基曾评价说；卢那察尔斯基“是革命家，也是艺术家、批评家，“他”在现代批评界地位之重要，已可以无须多说了。”

(董列平)