网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《贝奥武甫》
释义

《贝奥武甫》

《贝奥武甫》外国文学作品简析

盎格鲁—撒克逊的英雄史诗,古英语文学的杰出代表作。全诗长达3182行,分为两大部分;叙述瑞典南部耶阿特族国王许耶拉克的侄儿贝奥武甫年轻时的武功,以及他继承王位后的英雄事迹。第一部分的故事发生于6世纪的丹麦。屡建功勋的国王赫罗斯加在近沼泽处建造了一座宏伟的大厅,叫做“鹿厅”。他愿意永远在这里同他的臣下饮酒听歌,说古道今,过着清闲欢乐的岁月。可是事与愿违,一天晚上,沼泽地带走出一个骇人的妖怪——半人半兽的格伦德尔,他闯进“鹿厅”,杀害、吞食、抢走武士30名。在此后12年里,格伦德尔一次又一次地袭击、骚扰“鹿厅”,丹麦人无法抵御这个半人半兽的巨妖。赫罗斯加再也无心大宴群臣、武士了,他忧心忡忡,神情沮丧。一位流浪歌人将这一消息传到耶阿特族,贝奥武甫听后气愤填膺,率领14名随从渡海到丹麦,决心为赫罗斯加除妖。赫罗斯加表示欢迎,在“鹿厅”设晚宴招待客人。欢宴之后,丹麦人都退出大厅,贝奥武甫和他的伙伴们留下来等待巨妖。不久,格伦德尔果然来临,他杀死并吞食一个武士后,还想伤害贝奥武甫。但贝奥武甫腕力特别强大,搏斗中扭住格伦德尔,巨妖断臂逃回巢穴后死去。第二天晚间,格伦德尔的母亲为子报仇,将赫罗斯加的一个大臣拖下水窟。为了斩草除根,贝奥武甫在天明以后追踪到水潭底下的洞中,杀死了凶恶的母妖。丹麦人欢庆贝奥武甫的胜利,赫罗斯加赏赐他丰厚的礼品,并热情地表彰英雄的功德。第二部分的故事在耶阿特国展开。贝奥武甫在许耶拉克父子相继死后,登上王位。在他统治耶阿特人的50年里,国泰民安。后来一条火龙由于洞中宝杯被盗而向耶阿特人报复,贝奥武甫率领部下,与火龙交战。在生死搏斗中,贝奥武甫得到勇士威耶拉夫的帮助,终于杀死火龙,同时他也由于伤重而离开人间。他在临死前留下遗言,取出火龙洞中的珍宝分发给人民。

在这部英雄史诗中,既有历史事实与历史人物,又有传说成分与传说人物。两者经过艺术加工结合起来,广泛地描绘了远古氏族社会的生活方式、亲属关系,以及氏族制度开始解体的一些特征。史诗对于人与人间的仇杀,部落与部落间的战争,氏族国王与臣属间的矛盾,都有明显的反映。关于格伦德尔闯进“鹿厅”作恶,火龙守护珍宝的题材,突出了一切灾难来自冷酷的“私心”与“闪光的黄金”的主题。贝奥武甫其人其事在历史上有所记载,但这一人物形象的传说色彩是非常浓厚的。在人民心目中,他是勇敢、机智、忠诚、仁慈、慷慨、责任感、荣誉感等一切人类美德的化身;他是战胜一切神秘的自然力量和罪恶势力的人杰。他始终坚持为人民除害,为人民造福,永远与人民团结一致的信念,坚决保卫民族的利益。史诗热情地讴歌这一个为大众幸福而斗争,直到献出生命的人民英雄。史诗也受了基督教思想的影响,认为格伦德尔是该隐的后代,甚至宣传了宿命论观点。史诗结构比较匀称,叙述、对话、议论三者结合自然。诗行节奏庄严,不押韵脚而使用头韵。语言简洁流畅,比喻生动深刻。但内容有某种程度的重复,有的插曲显得突兀。

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 12:50:14