单词 | veiller |
释义 | 音标:[vεje] vi. 值夜, 熬夜 I v.i. 1. 熬夜,迟睡,整夜不睡:veiller jusqu'à deux heures du matin 一直熬到半夜二量才睡 veiller au chevet d'un malade 整夜守在病人床边 2. 守夜,值夜,夜间值勤;警戒,保持警惕 3. [罕]醒着 4. 夜间聊天 II v.t.dir. 1. [古]监视 2. 夜间看护,夜间看守:veiller un malade 夜间看护病人 veiller un mort 夜间守灵 III v.t.indir. 1. veiller à 注意:veiller à l'ordre public 抓治安工作 veiller au grain. 防备暴风雨;[转]防备,提防 Veuillez à ne pas l'oublier. 注意别把这个忘了。 veiller ce que (+ subj.) 要注意使…,务必使…,保证使 …:veiller à ce que personne ne manque de rien 务必使任何人都有不缺什么东西 2. veiller sur 关心;照看:veiller sur les intérêts du peuple 关心人民的利益 Veuillez sur mes bagages. 请照捍一下我的行李。 近义词 faire attention, prendre garde , garder, occuper de , prendre soin de , surveiller |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。