网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 言者谆谆,听者藐藐
释义

言者谆谆,听者藐藐yán zhě zhūn zhūn , tīng zhě miǎo miǎo

miao the speaker is earnest but the hear er is casual; the words are earnest but they fall on deaf ears
❍ 诲尔谆谆,听我藐藐。匪用为数,覆用为虐。(《诗经·大雅·抑》)I taught you with assiduous repetition,|And you listened to me with contempt.|You would not consider me your teacher,| But regarded me as troublesome.

言者谆谆,听者藐藐yán zhě zhūn zhūn,tīnɡ zhě miǎo miǎo

谆谆:教诲不倦的样子;藐藐:疏远的样子。说的人不厌其烦,听的人却心不在焉。The speaker talked with great earnestness, but the audience pay little attention; the words are earnest but they fall on deaf ears

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/14 21:11:38