好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远

“好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远”的意思，全诗，出处，解释，赏析

“好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远”是关于描写“情感抒写·客子思乡”类的诗句。

此处是词人对姊妹的嘱托，希望她们能借过往的大雁传递书信，以慰籍离情。因为我去的莱州毕竟不是虚渺的蓬莱仙岛，捎个消息总还是方便的。句中以想象之词宣达羁旅的苦闷，思接千里，善于取境。

注： 东莱，郡县，汉置。后改置州，更名莱州，治所在今山东掖县。蓬莱，仙山名，传说在渤海中。

李清照“蝶恋花” “全宋词”第928页。

繁体：

“好把音書憑過雁，東萊不似蓬萊遠”的意思，全詩，出處，解釋，賞析

“好把音書憑過雁，東萊不似蓬萊遠”是關於描寫“情感抒寫·客子思鄉”類的詩句。

此處是詞人對姊妹的囑托，希望她們能借過往的大雁傳遞書信，以慰籍離情。因為我去的萊州畢竟不是虛渺的蓬萊仙島，捎個消息總還是方便的。句中以想象之詞宣達羈旅的苦悶，思接千裡，善於取境。

註： 東萊，郡縣，漢置。後改置州，更名萊州，治所在今山東掖縣。蓬萊，仙山名，傳說在渤海中。

李清照“蝶戀花” “全宋詞”第928頁。

拼音：

“Hao Ba Yin Shu Ping Guo Yan ，Dong Lai Bu Shi Peng Lai Yuan ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Hao Ba Yin Shu Ping Guo Yan ，Dong Lai Bu Shi Peng Lai Yuan ”Shi Guan Yu Miao Xie “Qing Gan Shu Xie ·Ke Zi Sai Xiang ”Lei De Shi Gou 。

Ci Chu Shi Ci Ren Dui Zi Mei De Zhu Tuo ，Xi Wang Ta Men Neng Jie Guo Wang De Da Yan Chuan Di Shu Xin ，Yi Wei Ji Li Qing 。Yin Wei Wo Qu De Lai Zhou Bi Jing Bu Shi Xu Miao De Peng Lai Xian Dao ，Shao Ge Xiao Xi Zong Hai Shi Fang Bian De 。Gou Zhong Yi Xiang Xiang Zhi Ci Xuan Da Ji Lv De Ku Men ，Sai Jie Qian Li ，Shan Yu Qu Jing 。

Zhu ： Dong Lai ，Jun Xian ，Han Zhi 。Hou Gai Zhi Zhou ，Geng Ming Lai Zhou ，Zhi Suo Zai Jin Shan Dong Ye Xian 。Peng Lai ，Xian Shan Ming ，Chuan Shui Zai Bo Hai Zhong 。

Li Qing Zhao “Die Lian Hua ” “Quan Song Ci ”Di 928Xie 。