诗文 | 河中水之歌 |
释义 | 河中水之歌(南朝梁)萧衍 河中之水向东流, 洛阳女儿名莫愁①。 此诗在《乐府诗集》中题为梁武帝萧衍所作,别的集子或作无名氏古辞。诗中写莫愁女聪明美丽,嫁给豪门卢家,但她心中却爱着一个姓王的情郎。 【作者】 萧衍(464—549),即梁武帝。南朝梁的创立者,公元502—549年在位,字叔达,南兰陵(今江苏武进)人,长于文学,精乐律,有集散佚,明人辑有《梁武帝御制诗》。 【注释】 ①南朝诗人喜欢将建业比作洛阳,故此处的洛阳可能指金陵。或竟说莫愁为金陵城郊的洛阳村人。②郁金、苏合香:两种香料,前者是由姜科植物郁金的块根制成,后者是由落叶乔木苏合香的树脂制成。③五文章:五彩。④平头奴子:光头的奴仆。⑤望:读平声。怨恨。⑥东家王:指莫愁所爱的姓土的小伙子。唐诗人元稹、李商隐诗中说,东家王指王昌,字公伯。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。