诗文 | 奕绘《长城怀古》 |
释义 | 奕绘《长城怀古》虎视鲸吞未肯休①,坚城直欲界神州②。三千男女归生海③,百二关河死属刘④。峭壁古苔秋闇淡⑤,雄边山鬼夜啁啾⑥。半轮澄澈秦时月⑦,尚照重来过客游⑧。 注释 ①虎视鲸吞: 喻秦国在兼并战争中气吞山河的强大气势。②界:划分,画界限,分割开。③“三千”句:言方士徐福诡称到海外给秦始皇找长生不死之药,带领三千童男女出海不返,遂使这三千童男女得以从海上逃生。④百二关河:指秦国。秦有百二座雄关。属刘: 归刘汉所有。⑤闇淡: 暗淡。⑥啁啾:细杂凄厉的叫声。此句说雄伟的边关每当黑夜来临便有许多鬼魂在山野乱叫。⑦澄澈: 月光清明的样子。⑧尚照句:言只有天上的明月依然照常运行,而人世的一切都变了。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。