诗文 | 《史记·孙子吴起列传第五》 - 吴起于是闻魏文侯贤,欲事之。 |
释义 | 《史记·孙子吴起列传第五》 - 吴起于是闻魏文侯贤,欲事之。文侯问李克曰[2]:“吴起何如人哉?”李克曰:“起贪而好色[3],然用兵司马穰苴不能过也。”于是魏文侯以为将,击秦,拔五城[4]。 起之为将,与士卒最下者同衣食。卧不设席[5],行不骑乘[6],亲裹赢粮[7],与士卒分劳苦。卒有病疽者[8],起为吮之[9]。卒母闻而哭之。人曰:“子卒也,而将军自吮其疽,何哭为?”母曰:“非然也。往年吴公吮其父,其父战不旋踵[10],遂死于敌。吴公今又吮其子,妾不知其死所矣。是以哭之。” 文侯以吴起善用兵,廉平[11],尽能得士心,乃以为西河守[12],以拒秦、韩。魏文侯既卒,起事其子武侯[13]。武侯浮西河而下[14],中流,顾而谓吴起曰:“美哉乎山河之固,此魏国之宝也!”起对曰:“在德不在险。昔三苗氏左洞庭[15],右彭蠡[16],德义不修,禹灭之。夏桀之居,左河、济[17],右泰、华[18],伊阙在其南[19],羊肠在其北[20],修政不仁,汤放之。殷纣之国,左孟门[21],右太行,常山在其北[22],大河经其南[23],修政不德,武王杀之。由此观之,在德不在险。若君不修德,舟中之人尽为敌国也。”武侯曰:“善。” (即封)吴起为西河守,甚有声名。魏置相,相田文。吴起不悦,谓田文曰:“请与子论功,可乎?”田文曰:“可。”起曰:“将三军,使士卒乐死,敌国不敢谋,子孰与起[24]?”文曰:“不如子。”起曰:“治百官,亲万民,实府库[25],子孰与起?”文曰:“不如子。”起曰:“守西河而秦兵不敢东乡[26],韩、赵宾从[27],子孰与起?”文曰:“不如子。”起曰:“此三者,子皆出吾下,而位加吾上,何也?”文曰:“主少国疑[28],大臣未附,百姓不信,方是之时,属之于子乎[29]?属之于我乎?”起默然良久,曰:“属之子矣。”文曰:“此乃吾所以居子之上也。”吴起乃自知弗如田文。 田文既死,公叔为相[30],尚魏公主[31],而害吴起[32]。公叔之仆曰:“起易去也。”公叔曰:“奈何?”其仆曰:“吴起为人节廉而自喜名也[33]。君因先与武侯言曰:‘夫吴起贤人也,而侯之国小[34],又与强秦壤界[35],臣窃恐起之无留心也。’武侯即曰:‘奈何?’君因谓武侯曰:‘试延以公主[36],起有留心,则必受之,无留心,则必辞矣。以此卜之[37]。’君因召吴起而与归[38],即令公主怒而轻君[39]。吴起见公主之贱君也,则必辞[40]。”于是吴起见公主之贱魏相,果辞魏武侯[41]。武侯疑之而弗信也。吴起惧得罪,遂去,即之楚。 【段意】 写吴起事魏时的遭遇。吴起事魏文侯时爱兵如子,廉洁公平,善于用兵,尚能受到重用。事魏武侯时,劝谏武侯为政应修德,明事理不同田文争位,然而却由于公叔的妒忌而被迫离魏。 字数:1144 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。