《何必丝竹　萧统　萧轨》

(萧统)性爱山水，于玄圃穿筑，更立亭馆，与朝士名素者游其中。尝泛舟后池，番禺侯轨盛称“此中宜奏女乐”。太子不答，咏左思《招隐诗》曰：“何必丝与竹，山水有清音。”侯惭而止。　○《梁书·昭明太子传》

[述要]　梁武帝时，太子萧统热爱山水美景，便在居所东宫北面的玄圃园内建山造水，设立亭台馆阁，经常与朝官中有雅兴的文人在园内玩赏。有一次在后池荡舟，番禺侯萧轨竭力主张“园内应再安排些女子奏乐歌唱”。萧统听后，便吟诵西晋左思《招隐诗》“何必丝与竹，山水有清音。”萧轨十分羞惭，再不吭气。

[事主档案]　萧统(501—531)　南朝梁文学家。字德施。南兰陵(今江苏武进西北)人。武帝长子。武帝天监元年，立为太子，未及即位而卒，谥昭明，世称昭明太子。信佛能文。曾招聚文学之士，编集《文选》三十卷，对后代文学颇有影响。后人辑有《昭明太子集》。