诗文 | 《为姬人自伤》(王僧孺) |
释义 | 《为姬人自伤》(王僧孺)自知心里恨,还向影中羞。 回持昔慊慊,变作今悠悠。 还君与妾扇,归妾奉君裘。 弦断犹可续,心去最难留。 这首诗标题中的“姬人”,是指贵族家中的侍妾。从标题可以看出,这是一首代拟之作。诗人代拟一个被人玩弄后遭到遗弃的侍妾的口吻,诉说她心中的怨恨。王僧孺诗中写女子怨情的作品颇多,如《何生姬人有怨诗》、《春闺有怨诗》、《秋闺怨诗》、《为人宠姬有怨诗》等。大多表达了作者对这一类不幸妇女的同情。 “自知心里恨,还向影中羞”两句,抒发了这位侍妾被遗弃后心中难以诉说的隐恨。侍妾,是古代不合理的婚姻制度下的产物,她们地位低下,身份微贱,只是主人的奴仆和玩物,不能掌握自己的命运。争取获得主人的宠幸,是她们提高自己地位的唯一手段;而一旦遭受遗弃,则前景又不堪设想。然而正由于其卑下的地位和身份,所以遭受遗弃的命运是很难避免的。而被弃之后,她的“恨”也只能放在“心中”,“自知”而已。心中的痛苦无人可诉说,只能对影自伤。这两句写姬人的心理情感十分细腻传神,活现出这位不幸女子忍泣吞声的形象。 三、四两句,作今昔对比,进一步抒发其怨恨。“回持”是久持的意思。“慊慊”是心中不十分满足的样子。“回持昔慊慊”,是对往日情景的回忆,当初恩爱之时,是那样的情意绵绵,依依不舍,总不觉得有满足之时。然而那一切都已过去,“变作今悠悠”,终于遭到遗弃,只在心头留下悠悠之恨。今与昔的鲜明对比,隐隐流露出一种早知今日,何必当初的怨恼。这两句各用了一个双音词,形成对偶,增强了对比的效果。 五、六两句,写被弃的姬人归还男子当初赠给她的纪念品,同时索回她送给男方的情物。这一“扇”一“裘”,可以使人想象得出她当初受到宠幸时,那男子的多少甜言蜜语、柔情蜜意,她自己的多少美好愿望、甜蜜梦想。然而到现在,那一切都已化作泡影。她主动向男子交还和索回他们欢爱时的纪念物品,这一举动似乎暗示她心中还存有某种幻想,想借此勾起男子对往时旧情的回忆,使他回心转意。但这却是徒劳无益的。 最后两句,以断弦可续,反喻心去难留。断弦再续,虽然并非易事,但却不是不可能的。张华《博物志》载:汉武帝时西海国有人来献上一种胶,弓弦断时,只需以口沫濡胶续之,便可终日射而不断。但是感情的断裂,人心的离异,却是任何胶水都无法牵合的。这最后两句,表达了女主人公痛苦绝望,而又无可奈何的心情。 这首诗以姬人自己的口吻写来,如泣如诉,表达感情细腻而真切。女主人公的形象,反映了当时社会贵族家中侍妾们的普遍遭遇,具有一定的典型意义。诗中流露着作者对姬人不幸命运的同情,同时也就隐含着对遗弃他的贵族男主人的谴责。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。