诗文 | 一、正衬 |
释义 | 一、正衬用衬体正面衬托本体的衬托方式,本体是表达中心,描述的主要事物,衬体是陪衬事物,却是着意用墨之处。 1.采采卷耳,不盈倾筐。嗟我怀人,寘彼周行。 (《诗经·国风·卷耳》) 评析 衬托,在诗歌中,有时和起兴联用。本例用劳动的动作和过程烘托某种心境,表达了深深的期待与眷恋之情以及思而不得的淡淡的惆怅。 2.我梦见自己在隘巷中行走,衣履破碎,像乞食者。 一条狗在背后叫起来了。 我傲慢地回顾,叱咤说: “呔! 住口! 你这势利的狗!” “嘻嘻!”他笑了,还接着说:“不敢,愧不如人呢。” “什么!?”我气愤了,觉得这是一个极端的侮辱。 “我惭愧:我终于还不知道分别铜和银;还不知道分别布和绸;还不知道分别官和民;还不知道分别主和奴;还不知道……” 我逃走了。 “且慢! 我们再谈谈……”他在后面大声挽留。 我一径逃走,尽力地走,直到逃出梦境,躺在自己的床上。 (鲁迅《野草·狗的驳诘》) 评析 作者用梦境来衬托现实,抓住了动物与人的某种共通之处,并且“以狗托人”,辛辣而巧妙地讽刺了反动派豢养的御用文人。狗的“忠诚”,正好映照出人的奴性。 3. 小芹今年十八了,村里的轻薄人说,比她娘年轻时候好得多。青年小伙子们,有事没事,总想跟小芹说句话。小芹去洗衣服,马上青年们也都去洗;小芹上树采野菜,马上青年们也都去采。(赵树理《小二黑结婚》) 评析 作者从描写角度上下功夫,以侧面烘托、陪衬的手法,突现了小芹的美。收到了“不著一字,尽得风流”的修辞效果。小芹之美在于有一千个读者,就有一千个小芹。 4. 陈王昔时宴平乐, 斗酒十千恣欢谑。 主人为何言少钱? 经须沽取对君酌。 (李白《将进酒》) 评析 例中前二句写陈王(曹植)尽情饮酒取乐,目的在于为后二句作铺垫。昔时陈王如此,今日朋友相聚,为何不放歌痛饮一场呢? 用过去衬托现在,以物寓情,抒发了“对酒当歌”的感慨。 5. 当大地刚从薄明的晨曦中苏醒起来的时候,在肃穆的、清凉的果树园子里,便飘着清朗的笑声。……浓密的树叶在伸展开去的枝条上微笑颤动,却隐藏不住那累累的稳重的硕果。看得见在那树丛里还有偶尔闪光的露珠,就像在雾夜中耀眼的星星一样。而那些红色果皮上的一层茸毛,或者是一层薄霜,便更显得柔软而润湿。云霞升起来了,从那重重的绿叶中的罅隙中透过点点的金色的彩霞,林子中回映出一缕一缕的透明的淡紫色的、浅黄色的薄光。梯子架在树旁了。人们爬上了梯子,果子落在粗大的手掌中,落在篾篮子里,一种新鲜的香味,便在那些透明的光中流荡。 (丁玲《太阳照在桑干河上》) 评析 作者借晨曦中果园的美景,衬托了土改后翻身农民获得丰收的喜悦心情。这是典型的以景衬情的例子。情随景生,景因情秀。 6. 第二天,是个阴湿的日子,灰色的云层,压得挺低,下着濛濛的牛毛细雨,石板路上湿滑滑的。朱老忠和江涛踩着满路的泥泞,到模范监狱去。(梁斌《红旗谱》) 评析 作者并未着急描写朱老忠和江涛的心情,只是落笔于天气的刻意描绘,一种压抑沉重的感觉便随之而生,与人物的心境十分吻合,句中的“满路的泥泞”等衬托出人生的艰难曲折;“牛毛细雨”烘托出人物哀伤压抑的心情,情景交融,有着感人的艺术魅力。 7.端午节,当地妇女、小孩子,莫不穿了新衣,额角上用雄黄蘸酒画了个王字,任何人家到了这天必可以吃鱼吃肉,大约上午十一点钟左右,全茶峒人就吃了午饭,把饭吃过后,在城里住家,莫不倒锁了门,全家出城到河边看划船。河街有熟人的,可到河街吊街楼门口边看,不然就站在税关门口与各个码头上看。河中龙船以长潭某处作起点,税关前作终点,作比赛竞争。(沈从文《边城》) 评析 作者用人物的习惯、动作、心态及由此而生的精神面貌,来映衬温饱自乐的生活情趣和风调雨顺的景象,以增其“浓浓的地方色香,淡淡的时代投影”。 8.是梅花正开的时候,高府花园里的梅花也开得这般茂盛了。但是园子里却非常寂寞,寂寞到看不见一个人影,就任它冷冷清清地散溢着幽香。那一丛丛梅树远远望去,像雪林,像冰谷,泛漾于宁静的天空,冷艳而沉穆,如若静女。 初春的天气,相当暖和。湖水明净,闪耀着那映在水中的花影。一切都是静悄悄的,梅花也像在做它的梦。 这时,高府里整个是一片热闹,只有这园子是另外的一个天地,是一个梦境。 (巴金《家》) 评析 如果联系上下文看,这段描写,看似绘景,实则写人。用孤傲冷艳的梅花,衬托梅表姐的性格,用花园里的寂寞冷清,衬托梅表姐的凄惨遭遇。衬托使情景有机地融合在一起,细腻地揭示出人物的内心世界。 9.探春素喜阔朗,这三间房子并不曾隔断。当地放着一张花梨大理石大案,案上堆着各种名人法帖,并数十方宝砚,各色笔筒,笔海内插的笔如树林一般;那一边设着斗大的一个汝窑花囊,插着满满的一囊水晶球的白菊。西墙上,当中挂着一幅米襄阳《烟雨图》。左右挂着一幅对联,乃是颜鲁公墨迹。其联云:“烟霞闲骨格,泉石野生涯.”案上设着大鼎,左边紫檀架上放着一个大官窑的大盘,盘内盛着数十个矫黄玲珑大佛手;右边洋漆架上悬着一个白玉比目磐,旁边挂着小槌。(《红楼梦》第四十回) 10.风萧萧兮易水寒, 壮士一去兮不复还! (荆轲《易水歌》) 评析 萧萧的风声,滚滚而过的寒冷彻骨的易水,烘托出壮士舍身赴死的豪侠气概,浓化了荆轲悲剧的壮美色彩。 11.高田种小麦,终久不成穗。 男儿在他乡,焉得不憔悴。 (《汉乐府·古歌》) 评析 起兴的目的在于烘托男儿背井离乡的孤苦和举目无亲的忧伤,“麦不成穗”很自然地映出人的憔悴和忧伤。 12.少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。 而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。 (蒋捷《虞美人·听雨》) 评析 人们常说:少年像诗,中年像小说,老年像散文;殊不知“以我观物,故物皆著我之色彩”。人生不同的阶段衬出对生活的不同感受,活泼少年的嘴里永远吟不出“夕阳无限好,只是近黄昏”的绝唱。 13. 胡小平走到那里,一些老人、孩子都会跟着她,高兴地向她打招呼,“胡小平! 胡小平!”有些人不知从哪里弄来胡小平的照片,热情地要胡小平签名留念。(周玉明《带微笑的声音》) 评析 不直接写胡小平的声乐成就,而侧面描写群众对她的欢迎和热爱,从而衬托出她为祖国争得的荣誉,她的歌声已经深深印在人们的心中。这种侧面描写的表现手法,正是衬托修辞的主要特点。 14.黑得像墨水一样的海水卷着巨浪是可怕的,但是林道静的眼里,这黑暗的社会更可怕。(杨沫《青春之歌》) 评析 用海水的可怕来衬托“黑暗社会”的可怕,写出了林道静的畏惧心情。不仅给主人公的眼前涂上了一层幽暗的色调,而且展现出一代青年追求、动摇、幻灭的精神境地。 15.花,它那芬芳艳丽的色香与充沛的活力,令须发霜白的人,闻鸡起舞,不知老之将至;令青少年倍感朝气蓬勃,生力无穷。 花,它给人带来喜悦,令人在劳作之后,得到更好的休息,这喜悦和休息,是新的战斗前的必要的休息。 花,它使人在劳作之后,更好地消除疲困,养精蓄锐,准备用这磅礴的新鲜活力,去迎接下一场的劳作和战斗…… 花,是可贵可爱的。 然而,最可贵可爱的,是人类的宝花——新生代。 (曹靖华《花》) 评析 文中对花充满激情的描写只是一种衬托铺垫,作者真正想要歌颂、赞美的,是人类的宝花,祖国的新生代。读者可以感受到跳跃在字里行间的作者对孩子的一片爱心。 16.这天中午,上完最后一节课,贺老师刚走出教室门,牛牛身后的郭石头,一把抓起了牛牛的帽子。这一抓不打紧,“哄”,全班的学生都笑起来。教室的屋顶快要被声浪掀翻了。玻璃窗震得吱吱响。“噢——快看哟! 牛牛修起洋楼了!”(王恒才《大山深处的孩子》) 评析 作者用“声浪”衬托少年学生的天真与活泼,夸张的侧面描写揭示了少年的个性与心理。 17.潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下彻,影布石上,怡然不动;俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。(柳宗元《至小丘西小石潭记》) 评析 文中无一“水”字,却写尽了水的晶莹透澈。作者以“皆若空游无所依”的观感和潭中之鱼的静态动状为衬,写出了独特的美感和意境,给读者不尽的艺术享受。 18. 九月里那个太阳火烧那个天, 密层层那个红叶染呀么染遍了山, 天好呀那个地好呀边区更好, 引来了那个彩霞呀落呀落人间。 (《引来彩霞落人间》,电影《我们是八路军》插曲) 评析 这里采用的正是典型的烘云托月的衬托手法,歌曲意在赞颂边区之美,却先写了天地之美,比直接描写更含蓄、更能启发读者的联想。 19.“祥子!”她往近凑了凑,“我有啦!” “有了什么?”他一时蒙住了。 “这个!”她指了指肚子。“你打主意吧!” 愣头愣脑的,他“啊”了一声,忽然全明白了。一万样他没想到过的事都奔了心中去,来得这么多,这么急,这么乱,心中反猛的成了块空白,像电影片忽然断了那样。街上非常的清静,天上有些灰云遮住了月,地上时时有些小风,吹动着残枝枯叶,远处有几声尖锐的猫叫。祥子的心里由乱而空白,连这些声音也没听见;手托住腮下,呆呆地看着地,把地看得似乎要动;想不出什么,也不愿想什么;……他这才觉出冷来,连嘴唇都微微的颤着。 (老舍《骆驼祥子》) 评析 祥子做梦也没想到,虎妞怀上了自己的孩子,他连恐惧也没来得及产生,脑子就变成了空白。文中的景物描写,那“清静”的街道,遮住了月的“灰云”,还有那“残枝枯叶”和“尖锐”的猫叫,恰如其分地衬托出祥子此时的心境。这种街景的灰冷,恐怖正是潜意识中祥子的冷和怖。 20.极分明的显出壁上挂着的朱拓的大“寿”字,陈抟老祖写的;一边的对联已经脱落,松松的卷了放在长桌上,一边的还在,道是“事理通达心气和平。”我又无聊赖的到窗下的案头去一翻,只见一堆似乎未必完全的《康熙字典》,一部《近思录集注》和一部《四书衬》。无论如何,我明天决计要走了。(鲁迅《祝福》) 评析 鲁迅用极平淡的白描手法,写出鲁四老爷房间的布置,通过环境描写衬托出鲁四老爷虚伪、陈腐、残酷的封建卫道士形象,讽刺了房主人的不学无术而又故作清雅,为祥林嫂的悲剧作了巧妙的铺垫。 21. 临睡时,我们在堂中点上了两三支洋蜡。怯怯的焰子让大屋顶压着,喘不出气来。我们隔着烛光彼此相看,也像蒙着一层烟雾。外面是连天漫地一片黑,海似的。只有远近几声犬吠,教我们知道还在人间世里。(朱自清《杜堂游记》) 评析 从景物的描写中,读者可以感触到作者沉郁的心情。衬托手法曲折地传达出人物内心的感情和特殊的情味。 22.车站里挤满了人,各有各的心事,都现出异样的神色。……空气沉闷得很,人们略微感到呼吸的受压迫,大概快要下雨了。电灯亮了一歇了,仿佛比平时昏黄一点,望去好像一切的人物都在雾里梦里。(叶圣陶《潘先生在难中》) 评析 对逃难中人们的心情作者只是一笔带过,却对空气的沉闷、电灯的昏黄,进行较为细致的描写,这并非随笔写来,而是与表现人物的心境相统一的,起到了以环境气氛烘托人物的作用。 23. 你瞧,两面山洼里那一片柿树,红得多么好看,简直像一片火似的。古今多少诗人画家都称道枫叶的颜色,然而,比起柿树来,那枫叶却不知要逊色多少呢。(峻青《秋色赋》) 评析 作者用诗人画家最称道的枫叶来衬托柿树的灿烂红色,在枫叶的烘托下,柿树的“红”更浓了。 24.金兀术兵临城下,可把城里人吓坏了。老百姓家家关门闭户,大人不喊,小孩不哭,鸡不飞,狗不咬。(评书《岳飞传》) 评析 作者不从正面描写金兀术的凶残、暴虐,而是通过人物和动物的动作情态来映衬这个刽子手的凶恶,真是“山雨欲来风满楼”。描写得极有气势、极有感染力。 25. 小二黑,是二诸葛的二小子,有一次反“扫荡”打死过两个敌人,曾得到特等射手的奖励。说到他的漂亮,那不只在刘家峧有名,每年正月扮故事,不论去到哪一村,妇女们的眼睛都跟着他转。(赵树理《小二黑结婚》) 评析 作者在描写小二黑相貌时,并没有作具体描绘,而是用每一个村庄的妇女们对他的特别注意来烘托,这就给读者留下了更大的想象余地。 26.水生笑了下。女人看出他笑得不平常,“怎么了,你?”水生小声说:“明天我就到大部队上去了。” 女人的手指震动了一下,想是叫苇眉子划破了手。她把一个手指放在嘴里吮了一下。 (孙犁《荷花淀》) 评析 衬托是种曲笔。作者没有直接写女人听到水生参军消息后的心理,而是用许多笔墨写女人的形体动作,如“手指震动了一下”,“把手指放在嘴里吮了一下”,顿时,女人的温柔、善良、体贴的性格以及挚爱丈夫,依恋丈夫,却又顾大局,识大体的微妙复杂心理活动,跃然纸上,平添了许多情致。 27.梨花的颜色也是美丽动人的。如果说白莲像出浴池的少女的皮肤,如果说玉兰像无瑕疵的白玉,如果说月季像月下白雪,如果说玫瑰像在牛奶缸里浸过,那么,我也不愿再煞费心机地找更蹊跷的比喻来描写梨花了,我将斗胆地说:梨花集了一切白色花种之大成,是它们之魁首和王冠! (李养玉《梨花情思》) 评析 作者欲写梨花之美,却不直写梨花,而用四个排比比喻句,细腻地描写了白莲、玉兰和玫瑰的洁白神韵,最后信笔点出梨花是它们之“魁首和王冠”。这种烘云托月的艺术表达方式突出了梨花的美丽。 28. 十年树木,百年树人。 三寸树苗,栽种在良田沃土上,沐浴着和风、细雨、阳光,吸收着大地的乳汁,茁壮成长,本固枝荣,眼看就要成材了;一场急风暴雨,一阵电火雷殛,烧焦和殛了眼看就要成材的十年之树。孤儿洛文,在农村念完小学,到县城念完中学,又考入北京的最高学府,成长为一个才华横溢的青年大学生,眼看就要毕业了;五七年一场反右斗争,他被划了右派不肯认罪,五八年处理,又拒不签字,于是党籍和学籍双开除,头戴一顶不可接触的贱民的帽子,遣送原籍,回到他的生身之地。 (刘绍棠《二度梅》) 评析 作者以眼看要成材的十年树木的灾难结果,衬托了洛文的不幸遭遇。文中的‘树木”与“树人”似乎成了某种对比,但是由于表达中心是“洛文”而不是“树木”,所以这里所采取的修辞手法是“衬托”而不是对照。 29. 山不在一起, 积雪是一样洁白; 灶不在一起, 炊烟是一样升天; 我俩不在一起, 心儿是一样思念。 (《民歌》) 评析 这是一种起兴与衬托相结合的手法。写山,写灶,继而写“我俩”,用一样白的积雪,一样升天的炊烟,衬托一对情人彼此相同的思念。写得优美、动人。 30. 人群中一阵叽叽喳喳的耳语。 教授说,“你的第三篇论文千万不要再送出去发表了,否则,一切后果你自己负责!” ……天空是灰色的,没有一片云彩,也没有一丝笑影。……树叶是灰色的,无力地耷拉着,似乎生了一场大病。远远吹来一阵微风,似乎想要安慰它,却同它一起低低地呻吟起来…… (张抗抗《在丘陵和湖畔,有一个人……》) 评析 天空没有云彩,这是自然现象,本无所谓笑影,树叶耷拉着也未必是生了大病,作者所以这样写,是为了烘托渲染人物此时的心境,教授的话无疑像兜头浇了一盆凉水,作者不写人物心情的压抑沉郁,而重彩浓墨地描写了一组景物,借此表现人物的思想感情,充分体现出衬托修辞的特点。 31.夜深了。客人们都一一告辞。白天明把他们送到大门口。 街上,清冷的月光照着寂静的马路。袁亦方和林子午慢慢地走着。他们各自想着心事。…… 在他们的前面袁静雅和叶倩如也在默默地行走。…… 天上的星晨也仿佛在凝思,不再像夏天那样只是调皮地眨眼。经过一段岁月的流逝,连他们也变得沉稳起来。 是啊,生活里的事情,多么催人深思啊! (苏叔阳《故土》) 评析 患白血病的吴珍从大洋彼岸回到祖国,与他童年相恋的白天明完婚,并作好把自己埋葬在生她养她的故土之上的准备。婚礼是神圣而又悲壮的。归家途中,人们怀着沉重的心情回味着婚礼前后人情世态的纠葛。在祝福新人幸福的同时,生离死别的朕兆已经降临。袁静雅和叶倩如似乎异样地成熟起来,爱和恨,是与非,已无关紧要,在现实面前,他们学会了直面人生,展望未来。秋夜凝滞的星晨衬托得人们的心情更加沉重与深沉。 32.这时既然是深冬,渐近故乡时,天气又阴晦了,冷风吹进船舱中,呼呼的响,从缝隙向外一望,苍黄的天底下,远近横着几个萧索的荒村,没有一些活气,我的心禁不住悲凉起来。(鲁迅《故乡》) 评析 借景抒情、以景衬情是常用的修辞手法。鲁迅在这里见景触情、因景生情。本来,长久未回家乡,心情应该是激动的,然而,看到了萧索的没有一丝活气的荒村,又加以呼呼的冷风,阴晦的天气,便“禁不住悲凉起来”。这种由景到情的描写非常自然、贴切。读者也可从中体味出淡淡的悲哀来。 33.隋唐有一位著名的书法家智永和尚,曾写过真草两体的《千字文》八百多本。他在练字的时候,特备一只可盛一石多——一百多斤的大簏子,笔写坏了,取下笔头,扔在簏子里。这样整整写了三十年,倒过五回簏子,以每簏一石多计,就有五石多坏笔头。试想又轻又小的笔头,要积满五百多斤,该写坏多少支笔呵! (邓散木《临池偶得》) 评析 这里,作者没有直接描写歌颂智永和尚的勤奋刻苦,而是用一种叙事方式,用数字来说明问题,“五百多斤坏笔头”里要包含书法家多少个寒冬苦夜、酷夏炎日啊。这种事实本身所寓含的哲理,具有强烈的说服力。 34. 天空一片灰暗,没有丝毫的日光。海水的蓝色浓得惊人,舐岸的微波吐出群鱼喋嗡的声韵。这是暴风雨欲来时的先兆。海中的岛屿和鸟木雕刻一样静凝着了。我携着中食的饭匣向沙岸上走来,在一只泊系着的渔舟里面坐着。一种淡泊无味的凄凉的情趣——我把饭匣打开,又闭上了。 回头望见松原里的一座孤寂的火葬场。红砖砌成的高耸的烟囱口上,冒出了一笔灰白色的飘忽的轻烟…… (郭沫若《小品六章·水墨画》) 评析 这是一篇短小的抒情散文。全篇飘散着一种清凉、凄淡、孤寂的气息。天空、海水、鱼群、岛屿、渔舟、轻烟……都是陪衬物,衬托出作者孤独、郁闷、压抑、烦躁而又不甘寂寞、有所向往的心情。全篇犹如一幅写意的水墨画,写出了暴风雨前大海的沉寂和作者深沉的情怀。 35.罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。 青丝为笼系,桂枝为笼钩。 头上倭堕髻,耳中明月珠; 缃绮为下裙,紫绮为上襦。 行者见罗敷,下担捋髭须; 少年见罗敷,脱帽著峭头; 耕者忘其犁,锄者忘其锄。 来归相怨怒,但坐观罗敷。 (汉代乐府诗《陌上桑》) 评析 《陌上桑》塑造了一位美丽的姑娘——罗敷的形象。作者并未明言罗敷的美貌,但是看完诗后,却给读者留下了深刻印象。这就是衬托的修辞效果。作者重在侧面描写,给读者留下了广阔的想象空间,罗敷的美丽能使“行者下担”、“少年脱帽”、“耕者忘耕”、“锄者忘锄”,流连忘返。你说她多美丽,就有多美丽。 36.夜来西风里,九天雕鹗飞,困煞中原一布衣,悲。故人知不知?登楼意,恨无天上梯。(马致远《金字经》) 评析 词人以“夜来西风里”的“九天雕鹗”衬托“困煞中原一布衣”。相似的“困境”,相同的“悲情”,将词人壮志难酬的无限感慨,描写得磅礴动人。 37. 天渐渐亮了。一只小鸟歪着头叫,叽叽啾啾。 母鸟飞来喂它。它振翅欲飞,翅膀无力,又跃进窝里。 母鸟爱怜地为它理毛。小鸟撒娇地叫着,煞是可爱。 杜嵋家。早晨。杜嵋给建设盛上粥,对他笑笑:“吃呀,吃饭。”…… (柯岩《仅次于上帝的人》) 评析 大篇幅地描写母鸟与小鸟间的情爱,是为了衬托杜嵋老师对学生的关心和爱护。由于正衬中的两个事物之间存在着某种类似点,所以含有比喻的意味,但又不是比喻,衬托的表达中心十分鲜明。这两个画面,中心非常明确,写鸟类的母爱,其作用在于烘托、渲染老师对学生的满腔怜爱,并非直接打比方。 38.老残从鹊华桥往南,缓缓向小布政司街走去,一抬头,见那墙上贴了一张黄纸,有一尺长,七八寸宽的光景,居中写着“说鼓书”三个大字,旁边一行小字是“二十四日明湖居”。那纸还未十分干,心知是方才贴的,只不知道这是什么事情,别处也没这样招子,一路走着,一路盘算。只听得耳边有两个挑担子的说道:“明儿白妞说书,我们可以不必做生意,来听书罢。”又走到街上,听铺子里柜台上有人说道:“前次白妞说书是你告假的,明儿的书,应该我告假了。”一路行来,街谈巷议,大半都是这话,心里诧异道:“白妞是何许人?说的是何等样书? 为甚一纸招贴,便举国若狂如此?”……(刘鹗《老残游记》) 评析 白妞的说书名气有多大,技艺有多高,作者不曾直白,而是通过“说鼓书”的招贴,所引起的满街议论,从侧面衬托了白妞的高超技艺。做生意的时间最珍贵,站柜台的最不自由,而他们可以不做生意,放弃店铺工作,去看白妞说书,可见对白妞的欢迎和期盼,烘托出白妞说书的艺术魅力。 39. 只见那女孩子还在那里画呢,画来画去,还是个“蔷”字。再看,还是个“蔷”字。里面的原是早已痴了,画完一个又画一个,已经画了有几千个“蔷”……宝玉看那女孩子头上滴下水来,纱衣裳登时湿了。……便说道:“不用写了。你看下大雨,身上都湿了。”……那女孩子只当是个丫头,再不想是宝玉,因笑道:“多谢姐姐提醒了我。难道姐姐在外头有什么遮雨的?”一句提醒了宝玉,“嗳哟”了一声,才觉得浑身冰凉。……说声“不好”,只得一气跑回怡红院去了,心里却还在记挂着那女孩子没处避雨。(《红楼梦》三十回) 评析 痴情的龄官思念贾蔷,流着泪在地上画出了几千个“蔷”字。浑然不知被雨淋湿。经宝玉提醒的龄官,又提醒了宝玉,宝玉才觉浑身冰凉。龄官痴,宝玉更痴。巧妙的侧面描写给读者留下不尽的回味。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。