【唐】白居易《观刈麦》

【唐】白居易

田家少闲月，五月人倍忙。

夜来南风起，小麦覆陇黄。

妇姑荷箪食，童稚携壶浆。

相随饷田去，丁壮在南冈。

足蒸暑土气，背灼炎天光。

力尽不知热，但惜夏日长。

复有贫妇人，抱子在其旁。

右手秉遗穗，左臂悬敝筐。

听其相顾言，闻者为悲伤。

家田输税尽(11)，拾此充饥肠。

今我何功德，曾不事农桑。(12)

吏禄三百石(13)，岁晏(14)有余粮。

念此私自愧，尽日不能忘。

【注释】

田家：种田的农家。“小麦”句：遍地覆盖着的小麦都黄熟了。“陇”通“垄”，田埂。“妇姑”二句：妇女们背着幼儿担着饭菜，娃娃们提着汤水壶罐。妇姑：媳妇和婆母，这里泛指妇女。荷(he)：担、负。箪(dan)：盛饭的圆形竹器。浆：汤水。饷(xiang)：为田里劳动的人送饭。“丁壮”句：丁壮：青壮年男子。南冈：泛指农田。“足蒸”二句：脚下暑气热腾腾地熏蒸，背上烈日火辣辣地烘烤。灼：烘烤。“但惜”句：只是珍惜夏日天长能多干点活。秉遗穗：拿着割麦后遗留在地里的麦穗。秉：拿。敝筐：破旧的竹筐。相顾言：这里是说贫妇人向割麦者诉说。(11)“家田”句：家里的田地因为缴纳田税而卖完了。输：缴纳。(12)“今我”句：如今我有什么功劳和德行，从来也不从事农耕和蚕桑劳动。曾不：不曾，从来不。(13)“吏禄”句：每年拿三百石的俸禄。吏禄：做官每年得到的俸粟。汉朝和唐朝时的县尉年俸大约为三百多石。(14)岁晏：年终。

【鉴赏导示】

白居易(772—846)，字乐天，下邽(gui)(陕西省渭南)人。二十八岁中进士，做过官。因得罪权贵，被贬为江州司马，以后又任杭州、苏州等地刺史，官至刑部尚书。自号香山居士。他的诗多以反映人民疾苦为主，是中唐杰出的现实主义诗人。此章可见白居易诗歌内容一斑。

【鉴赏】

此诗是诗人早期的一首著名讽喻诗。诗中描绘了诗人目睹的农民劳作艰辛、生活穷苦的情景，深切地表达了对统治阶级的憎恨，对农民的同情，以及对自己不事农桑却享用吏禄的愧疚。

这首诗在读者面前展现了三幅画面：一是烈日下农民抢收麦子的“人倍忙”，二是贫妇抱子拾穗“充饥肠”，三是诗人驻足自愧“不能忘”。

第一幅画面：烈日下农民抢收麦子的“人倍忙”。“田家”二句，概括了农民劳作的忙碌。一个“倍”字领起下文。“夜来”二句，是“倍忙”的原因。农家到了收割小麦的大忙季节。“妇姑”四句，是“倍忙”的具体描绘。写出了农忙时无闲人，连妇女、小孩都忙忙碌碌，更不用说强壮男人了。男人们忙得顾不上吃饭、休息，女人、小孩箪食壶浆送饭忙。这四句从正面突出了刈麦“倍忙”的艰辛。“足蒸”二句，侧面烘托：脚踩着滚汤的大地，背烤着灼热的阳光。一个“蒸”字，生动、形象、传神，给人一种生活在大蒸笼里、浑身被热浪包围着的感受。在这种苦热难熬的天气里，农民的感受如何呢？诗人没有写，给读者留下了想象的空间。“力尽”二句写农民只顾抢收麦子，哪里还顾得上知热擦汗呢？他们只是珍惜夏天昼长能多干点活，好早点把麦子收完。

第二幅画面：贫妇抱儿拾穗“充饥肠”。“复有”四句写一个贫妇头顶烈日、身背幼儿，左胳膊挎着个破筐，在人家已经收割得很干净的地里捡麦穗。她背上的孩子可能早被烈日晒昏了。这母子俩的形象是多么令人心酸怜惜啊！再听听贫妇的诉说吧：“家田输税尽，拾此充饥肠。”通过贫妇诉说自己的悲惨遭遇，表现了中唐时期农民的生活境况，这是对统治阶级的有力控诉，对劳动人民的深切同情。

前两个画面是为下文的第三幅画面作铺垫。第三幅画面：诗人驻足自愧“不能忘”。“今我”六句，诗人转而拿自己优裕的生活与农民的悲苦生活进行对比，最后以“自愧”作结。诗人目睹了农民挥汗如雨收麦忙、贫妇拾穗充饥肠的悲惨景象，他的心被触动了：自己没有什么“功德”，又“不事农桑”，却享用“三百石”俸禄，到年终还有“余粮”，于是，他由衷地道出“念此私自愧，尽日不能忘”。诗人在那个时代能够这样去和农民对比，真是难能可贵，因而更显出这首诗的思想深度。

这首诗通过三幅画面的展现，以通俗形象的描述，深刻真实地揭示了农民生活的苦难，反映了中唐时期残酷的社会现实，表达了对统治阶级残酷剥削的无比僧恨，对劳动人民辛苦劳动的同情，全诗语言朴实、通俗易懂、形象鲜明、主题深刻，是一首脍炙人口的叙事讽刺诗。

【鉴赏要点】

[1]名句：田家少闲月，五月人倍忙。[2]形象鲜明，主题深刻。[3]语言朴实，通俗易懂。[4]叙事讽喻。