《题双美人图》

郑燮

佩环摇动湘裙冷，俏风偷入罗衫领。

美人相倚借余温，细语无声亲素颈。

玉指尖纤指何许？似笑姮娥无伴侣^①。

又似天边笑薄云，夜寒不得成浓雨。

【注释】

①姮娥：嫦娥。

【评说】

本诗选自卞孝萱编《郑板桥全集·板桥诗钞》。

与兰竹相比，题画人物，在郑板桥的创作中，数量极少，然而却不乏佳作。前人有言：“意态由来画不成”，而这一幅《双美人图》就以传神之笔勾画出了美人的情态，以及她们的内心世界。

诗歌起首并未着力刻画人物肖像，而以她们的装束，身上叮当作响的玉饰以及“湘裙”，作为摹写对象。“湘裙”使人极易想起唐诗中的名句：“裙拖六幅湘江水”，以及湘水女神娥皇女英的故事，这使得画中美人凭添了几分冷峻与神秘。面对如此美丽的佳人，连月夜的“俏风”也抵挡不住诱惑，幻想钻入罗衫领，以亲一亲她们的素颈。也许夜色已深，凉意阵阵袭来，两位美人只得相倚相靠，想相互借点余温。从画面上来看，似乎还不仅仅限于此，两人素颈亲在一起，犹似亲切耳语。至于在谈些什么体己知心的话语，画本身就难以传达，而诗中以一句“玉指尖纤指何许？”点明了美人的动态，更引人深思。于是，下文顺理成章地为之设想，补充了画面上所没有的“意态”。她们仰望夜空，指点蟾宫，似乎在嘲笑嫦娥因偷服灵药而在月宫中孤独无伴。忽然，一阵伤感由人及己而袭来，嫦娥固然孤独寂寞，而她们自己何尝不是如此，虽处繁闹的人世，尚且薄云酿不成浓雨，欢会之机难得。刚才还在嘲笑嫦娥，对照自己，先前的举动，不是觉得更为可笑吗？

板桥以画家的卓识，将这一内涵用妙笔揭示出来，真正做到了“高情逸思，画之不足，题以发之”(清·方薰《山静居论画》)，达到了题画诗极高的艺术境界。