送郴县裴明府之任兼充宣慰

白·楚水三湘远，芳草秦城二月初。连雁北飞看欲尽，孤舟南去意何如(工对自然，四语一气)。渡江野老思求瘼，候馆郴人忆下车。别后天涯何所寄，故交惟有袖中书。

【注释】

[郴县]　《元和郡县图志》卷二九“郴州”：“本汉长沙国地，(后)汉分长沙南境立桂阳郡，理郴县，领十一县。隋平陈改为郴州，大业中复为桂阳郡，武德四年为郴州。”“郴县，本汉旧县，项羽徙义帝之所都也。历代属郴阳郡，隋属郴州。”　裴明府，不详。 　宣慰，谓大臣代表皇帝视察某一地区，宣扬政令，安抚百姓。封演《封氏闻见记·饮茶》：“御史大夫李季卿宣慰江南，至临淮县馆，或言伯熊善茶者，李公请为之。”

[白]　水中浮草。鲍照《送别王宣城》：“既逢青春献，复值白生。”杜甫《丽人行》：“杨花雪落覆白，青鸟飞去衔红巾。”　楚水，泛指古楚地的江河湖泽。庾信《三月三日华林园马射赋》：“横弧于楚水之蛟，飞镞于吴亭之虎。”刘长卿《明月湾寻贺九不遇》：“楚水日夜绿，傍江春草滋。”

[秦城]　《元和郡县图志》卷二“陇州汧源县”：“秦城，在州东南二十五里，秦非子养马汧、渭之间，有功，周孝王命为大夫。”庾信《出自蓟北门行》：“蓟门还北望，役役尽伤情。关山连汉月，陇水向秦城。”此处似指关中地区。

[求瘼]　谓访求民间疾苦。陆贽《请依京兆所请折纳事状》：“求瘼救灾，国之令典。”

[下车]　《礼记·乐记》：“武王克殷，反商，未及下车，而封黄帝之后于蓟。”后称初即位或到任为“下车”。《后汉书》卷一〇九《儒林传序》：“昔王莽更始之际，天下散乱，礼乐分崩，典文残落。及光武中兴，爱好经术，未及下车，而先访儒雅，采求阙文，补缀漏逸。”《后汉书》卷五六《赵熹传》：“熹下车，闻其二孙杀人事未发觉，即穷诘其奸，收考子春，二孙自杀。”

[袖中书]　《文选·古诗十九首》：“客从远方来，遗我一书札。上言长相思，下言久离别。置书怀袖中，三岁字不灭。一心抱区区，惧君不识察。”郎大家宋氏《长相思》：“长相思，久离别。关山阻，风烟绝，台上镜文销，袖中书字灭。不见君形影，何曾有欢悦。”