辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。

【诗句】辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。

翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。

【出处】唐·杜甫《哀江头》。

【译注】宫中的女官们戎装侍卫，骑坐着黄金笼头的白马。她们仰天射箭，正中比翼双飞的鸟雀。女官们英姿威武，射技高超精湛，只不过用来博取杨贵妃的一笑。诗人回忆唐明皇与杨贵妃御驾游苑的情景，感慨万千，暗示这种放纵生活正是贵妃缢死马嵬驿、玄宗入蜀道仓皇出奔的祸根。

注：辇 (niǎn) ，皇帝坐的车。才人，唐时皇宫中女官，娴习武艺。啮 (niè) ，咬。勒，马衔的嚼口。

【全诗】

《哀江头》

.[唐].杜甫

少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。

江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。

忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。

昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。

辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。

翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。

明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。

清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。

人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。

黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。

诗文	辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。
释义	辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。【诗句】辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。【出处】唐·杜甫《哀江头》。【译注】宫中的女官们戎装侍卫，骑坐着黄金笼头的白马。她们仰天射箭，正中比翼双飞的鸟雀。女官们英姿威武，射技高超精湛，只不过用来博取杨贵妃的一笑。诗人回忆唐明皇与杨贵妃御驾游苑的情景，感慨万千，暗示这种放纵生活正是贵妃缢死马嵬驿、玄宗入蜀道仓皇出奔的祸根。注：辇 (niǎn) ，皇帝坐的车。才人，唐时皇宫中女官，娴习武艺。啮 (niè) ，咬。勒，马衔的嚼口。【全诗】《哀江头》 .[唐].杜甫少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
随便看	“反对社会主义非常法” “发人意气”的书意论 “发明圣学” “变文”音乐今何求 “变者，天也” “变脸”研究 “只有一个专业”论 “叫”与“开” “可怜同有未归魂” “史”与“戏”——贺吴晗的《海瑞罢官演出》 “右立左行”到底是文明礼仪，还是错误习惯 “合内外之心，成巩固之业” “同十七年对着干” “名”“称”之分 “名”是约定的 “名教罪人”钱名世 “吟价颇高” 的九华诗人张乔 “周”与“不周” “呵呵”探源 “和尚动得，我动不得？” “和工农划等号” “和平军”的扩建与整编 “和平统一”与“武力统一” “和平，惊叹号” “咔嚓”声会让薯片变得更好吃

辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。 翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。

辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。