网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 请给你的肉体以尊严
释义

请给你的肉体以尊严

因为今天有个论文必须交稿,所以连续几天我都没睡好觉。早晨起床化妆,感觉就像往牛皮上画水彩画似的难以吸收。我慌里慌张地吃完早饭,忙着为一个英文写作的课时备课,不料在书里发现了有趣的问题。
  有位富人在公园里散步,发现了蜷缩在长椅上睡觉的乞丐。富人很想知道乞丐的愿望是什么,于是问乞丐。乞丐说是只想在温暖的被窝里睡上一夜。富人于是答应乞丐,从那天开始,乞丐可以免费在最高档的宾馆里睡觉。结果第二天富人来到宾馆,却发现乞丐重新回到了公园的长椅上。富人就问他为什么回来,乞丐又是如何回答富人的呢?
  我在课堂上提出了这个问题,学生们纷纷给出了富有才华和奇思妙想的答案:“换了地方,无法入睡。”“成为富人好奇的对象,自尊心很受伤。”“换到舒服的地方睡觉,结果再也没有梦想了。”“还不如给换成钱呢。”……突然,敏植同学大声说道:“一日为丐,终身为丐!”
  同学们哄堂大笑。然而他这次的回答却非常完美。
  我的脑海里还会浮现起很久以前的记忆。
  那是1984年夏天,当时还在美国留学的我暑假期间回了家。在一个炎热的日子,我被想逛街的妹妹拉着去了明洞附近。
  突然,妹妹指着挂在某个衣柜里的白色连衣裙说,她想试一试。
  那家商店前面有很高的门槛,由于我身有残疾,无法跨过门槛,干脆在外面等着妹妹。
  她引导妹妹去了更衣室之后,突然发现了倚门而立向里窥视的我,她愤愤地说道:“以后再来吧。没看见这里有客人吗?”
  不明所以,这时,她又提高嗓门儿,大声说道:“我叫你以后再来,没听见吗?这会儿没零钱!”
  听见这句话的妹妹立刻停止试衣,一下子踢开更衣室的门,走了出来。
  “你刚才说什么?你把我姐姐当成什么人了!我姐姐可是博士,博士!名牌大学毕业生,又写文章又出书……”
  妹妹简直就像希腊神话里的愤怒女神。
  女老板毕恭毕敬地道歉,但表情依然很委屈。看得出她非常真诚而惭愧,但神情中的郁闷未减分毫。
  细究起来,站在她的立场上完全可以这样待我。我们的社会现实就是如此。
  那年夏天的经历改变了我的生活方式。
  拿到学位回国之后的第二天,我就脱掉牛仔裤,换上了正装。选择衣服的时候不再首先考虑实用性,而是以“不让自己像乞丐”为基准。
  这种既浪费时间又浪费金钱的事被我当成了神圣使命。进而言之,我认为这也是一种牺牲。既然我不能抛开拐杖走路,那就算是为了纯真地称呼我老师的学生们的体面,还有我容身其中的学校的声誉,我也不应该让自己看起来像个乞求铜板的乞丐。
  于是,每天早晨我都要从宝贵如金的时间中抽出十分钟,用来涂脂抹粉。
  全然忘记了那句“一日为丐,终身为丐”……

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 0:56:02