诗文 | 虞美人 |
释义 | 虞美人姜 夔 括苍烟雨楼,石湖居士所造也,风景似越之蓬莱阁,而山势环绕,峰岭高秀过之。观居士题颜,且歌其所作 《虞美人》,夔亦作一解。 栏杆表立苍龙背,三面巉天翠。东游才上小蓬莱,不见此楼烟雨未应回。而今指点来时路,却是冥濛处。老仙鹤驭几时归,未必山川城郭是耶非。 这首词及其序,是姜夔赞美 “括苍烟雨楼”这一风景名区及怀念故人之作。 在序中,说明了括苍烟雨楼是宋代名诗人、名书法家范成大所造。据《浙江通志》中有关记载,说此楼“由好溪堂层级,三休至烟雨楼,凭栏四顾,目与天远。”所以词作者在序中接着说,这儿的风景,像越地的蓬莱阁,而且“山势环绕,峰岭高秀”则超过了蓬莱阁。序尾,还谈到了在烟雨楼看到了石湖居士范成大所题的字,读了范成大所作的词《虞美人》,因而自己也作一首。总之,“序”说明了写作的缘起。再看词的“正文”: “栏杆表立苍龙背,三面巉天翠。”词首两句,承序中“山势环绕,峰岭高秀”之意,说烟雨楼上之栏杆,屹然耸立在像苍龙一样的峻岭背上。而凭栏望去,可见其他三面翠绿如玉之山,巉崄突兀地耸入云表。这两句起得气势非凡,描绘形象生动。 “东游才上小蓬莱,不见此楼烟雨应未回。”因上面说了,风光是如此美好,所以这两句表明自己有这样的看法:向东游历只上了小蓬莱还是不够的。如不到括苍烟雨楼上一游,是不能尽其极至的。这就像赴泰山游玩一样,如不到极顶上观日出,是不应就此罢休的。 “而今指点来时路,却是冥濛处。”视角由环视变为俯视,说在烟雨楼上,瞰望当时进山上楼之路,已经是冥冥濛濛,模糊不清了。这样写从另一侧面点明了烟雨楼之高峻奇险,另外,又为下两句意思的表达铺设了道路。 “老仙鹤驭几时归,未必山川城郭是耶非。”这两句说已经成仙(逝世)多年的范成大什么时候再驾着鹤归回到这儿,作旧地重游呢?由于时间的推移,由于山川城郭的变迁与易貌,令人多少会产生模糊难辨之感;但这括苍烟雨楼是范成大所造,而这儿山川风物是如此奇特,因此作者猜想,如范成大驾鹤重来,是不应该认不清来路的。这两句,充满了世事沧桑之感,充满了对故人的思念与缅怀(姜夔一生过游士生活,来往苏州时,主要是靠范成大对他的周济),也充满了对烟雨楼赞美之情。 综合所述,可见这首词写景与怀人结合,赞美与感叹并行,分明之脉络内贯,刚清之文气外溢。能使人读后回肠荡气,堪称名作! |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。