菜根谭·明洪应明 - “不动声色·雅量能容”

菜根谭·明洪应明 - “一二六、不动声色·雅量能容”

【原文】

觉人之诈，不形于言，受人之侮，不动于色，此中有无穷意味，亦有无穷受用。

【译文】

当发现别人在欺骗自己时，不要在言语里表现出来自己的聪明；当受到别人侮辱时，也不要在表情上表露自己的愤怒。这里有无穷的意蕴，也含有一生用之不竭的奥妙。