诗文 | 终于等到和你在一起 |
释义 | 终于等到和你在一起空姐奥利维亚是德国航空公司的一名工作人员,出于工作需要,她经常在德国和阿根廷两个国家之间飞来飞去。 今年年初,她出差到阿根廷的布宜诺斯艾利斯,在酒店附近的公园里散步时,遇到一只非常友善的流浪狗,于是就喂了些东西给它吃。 结果这只狗狗吃完东西就一直跟着她,怎么赶也不愿离开,就像是认定了奥利维亚一样,一直跟着她来到了酒店。奥利维亚心想:这大约就是狗狗世界中的一见钟情吧。上下打量一番,她也很喜欢这只狗,于是就给它起了个名字叫Rubio,还送给它一条小毯子,让它在公园睡觉的时候能暖和些。 过了几天,奥利维亚工作结束就飞回了德国。好几个月过去了,奥利维亚再次因工作需要出差入住到这个小镇的酒店,刚到酒店门口,她就惊呆了。 酒店门口,Rubio正在等着她,就像事先约好了知道她要来一样。一看到她,它就开心地飞奔过来。 奥利维亚听酒店的工作人员说,自从上次她离开后,Rubio就每天都来酒店门口等她,有的时候等着等着就睡着了。 奥利维亚被感动得一塌糊涂,也深深地喜欢上了Rubio,工作之余就陪它玩耍、喂它吃东西。 接下来的日子里,只要奥利维亚到这里出差,Rubio就一定会出现在酒店门口等着,就像知道奥利维亚的行程表似的。 不知不觉,大半年过去了,奥利维亚很心疼Rubio,不希望它再过流浪的日子,于是就联系了当地的狗狗救援机构,希望当地有人能收养这只可爱的狗狗。但是Rubio一看到救援机构的车开来,它就飞快地逃走了。 知道了Rubio的反应,奥利维亚一下子明白了它的意思,于是她决定亲自收养Rubio,在一系列复杂的申请手续和检查之后,Rubio终于踏上了前往德国的飞机。 大约是因为它知道自己即将要和喜欢的人永远在一起不分开了吧,在前往德国的飞机上,Rubio不吵不闹,就这样安静乖巧地等待着到达。 终于到了奥利维亚的怀抱,成了奥利维亚家里的一分子,它每天都过得很开心,这一年的等待是多么值得! Rubio和奥利维亚的故事被报道出来,感动了很多人。 《名侦探柯南》里有句话说:“我不怕等待,因为等待的时间越长,等到之后就会越幸福呢。” 终于等到你,还好我从未想过要放弃。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。