诗文 | 《湘江曲》(张籍) |
释义 | 《湘江曲》(张籍)张籍 湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。 送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。 这是首融情于景的送别、思乡的乐府诗。题名《湘江曲》,点明它是作者羁留湘地时所写的。张籍对待朋友热情诚恳,送别友人时依依不舍,情深意切;同时象他在题为《蓟北旅思》的诗中所写的那样,“长因送人处,忆得别家时”,也引起了自己的乡思。 首句“湘水无潮秋水阔”,写的是眼前景,点明送行的地点和季节。湘江无风无浪,江面显得十分开阔,虽然已是秋天,景色还可人意。然而友人将从此别去,又有什么兴致赏玩呢?这里用的是反衬法,说江水无潮,正反衬出诗人的心潮难平,江面开阔正反衬诗人心情的郁结。语浅情深,看似平常然而奇崛。秋天是最容易撩起旅人情思的,面对友人即将由此而归的浩淼湘水,诗人怎能不心潮起伏而感慨无边!第二句用平淡而冷静的语调点出送别的时间,朋友是在“月落”之际即将黎明时出发的,虽直叙其事,但“月落”二字也正映衬出诗人当时的黯淡心态与茫然神思。紧接着连用两个短句“送人发,送人归”,为送别的浓烈意绪作了充分的宣泄。“发”、“归”二字似是重复,深入体会则区别自见,“发”是友人的乘船刚离岸埠,“归”是愈行愈远,走向归途。诗人伫立湘水之滨目送着友人的乘船远去,最后映入眼帘的只是一片茫茫的白蘋和飞起的鹧鸪。“白蘋”是一种水中的浮草,暗与首句的“湘水”、“秋水”遥应;“茫茫”既是写白蘋的一望无际,也暗衬诗人送走友人后的孤独、怅惘的茫然情怀。“鹧鸪”是一种鸟,古人认为它的鸣叫声象“行不得也哥哥”,因此行旅之人常由于它的鸣声而引起无限乡思。所以这“鹧鸪飞”三字既寓挽留友人的情意,也兼有诗人自己由于送别好友而逗引起的无限乡思,语浅意深,耐人寻味。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。