诗文 | 李德裕《岭南道中》 |
释义 | 李德裕《岭南道中》李德裕《岭南道中》 李德裕 岭水争分路转迷,桄榔椰叶晴蛮溪。 愁冲毒雾逢蛇草,畏落沙虫避燕泥。 五月畲田收火米,三更津夜报潮鸡。 不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。 作者是唐代著名的政治家,是牛、李党争中的李党首领。武宗时出相,颇有政绩。宣宗李忱即位后,牛党的羽翼得势,贬他为湖州司马,次年又贬为崖州(今海南省琼山县)司户,不久死于贬所。这首诗写于他赴贬所途中,所以题目又叫《谪岭南道中作》。诗作描绘出岭南奇异的风光,并于字里行间抒发了心中的抑郁不平之气。 诗的前三联写景,描绘岭南的奇异风光。首联写山水,五岭地区山势高峻,水流湍急而支流岔道很多,满山遍野桄榔、椰树的枝叶遮住了溪流。桄榔是一种常绿的高大乔木,“高七八丈,叶大如掌,皆攒于树之杪,甚密”(《唐音癸签》)。颔联描绘沿途所见的特异景物,上句说这里蛇过之处都有毒,人碰到了也会中毒生病;下句说因为害怕沙虫,见了燕泥也急忙躲开。既表现出毒雾、蛇草、沙虫的野外景物,又暗喻自身所遇的险恶环境,语意双关。颈联表示对于岭南季候和时间之早感到惊奇:五月在北方谷物才刚下种,这里就要收割火米了;三更半夜鸡儿便打鸣,预报潮水的到来。火米,因火种而名,又叫赤谷米。潮鸡,《舆地志》云: “移风县有鸡,雄鸣,长且清,如吹角,每潮至则鸣,故呼为报潮鸡。”末联借景抒情,说自己贬官此地,听到越(古代也称广东广西一带地区为越地)鸡在红槿花中鸣叫,引发了思乡之情。槿,即木槿,为落叶灌木,开白、红、紫等色花。全诗语言平实无华,不事雕字琢句,用桄榔、柳树、毒雾、蛇草、沙虫、燕泥、火米、潮鸡、红槿、越鸟等南方特有景物,编织出一幅岭南风景画,风光独特,令人惊异。诗作在描绘岭南奇异风光的同时,表达了诗人自己遭贬南迁的不平之气,并抒发了自己客居他乡的慨叹。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。