诗文 | 李商隐《宫辞》 |
释义 | 李商隐《宫辞》李商隐《宫辞》 李商隐 君恩如水向东流,得宠忧移失宠愁。 莫向樽前奏《花落》,凉风只在殿西头。 这是一首宫怨诗,在嫔妃得宠失宠的命运中寄托人世荣辱的不期之慨。 首句,以形象比喻君王恩宠的变化无常。把“君恩”以“水”来比,而且言其“向东流”,形象地总结了历史,概括了君王宠幸无常、用情不一的客观事实。“得宠忧” “失宠愁”细致深刻地写出嫔妃的心理状态。“得宠”为何也忧愁?因为“未得宠时,忧不得宠;既得宠矣,又恐失宠,患得患失,盖无日不忧愁者也。” (清徐增《而庵说唐诗》)此句既细致写出嫔妃患得患失的矛盾心理,又从侧面抨击了君王朝宠暮弃、反复无常的行径。 “莫向樽前奏《花落》”句,对得宠者而言,戒其警醒。“花落”即是《梅花落》笛曲名,以曲名言得宠者陪侍君王、宴饮作乐,“花落”又喻嫔妃失宠。结句化用典故言随着时间推移人老珠黄,如春花被西风吹落一样,失去宠幸。 此诗虽以议论入诗,但因以形象的描绘,生动的比喻、双关、用典等,使诗有“一唱三叹,余音未寂” (清纪昀《玉溪生诗说》)之妙。另外,诗中所写失宠愁、得宠忧的“宫怨”,实是寄托着“被宠者自当猛省” (屈复《玉溪生诗意》)的警戒之意,蕴含着“荣辱之无常” (姚培谦《李义山诗集笺注》)的感慨,从而扩大了诗境,成了寄慨遥深的佳作。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。