单词 | estomac |
释义 | estomacn.m. 胃;胃部,上腹部:Il a un bon ~ (un mauvais ~ ).他的胃好(不好)。Il a un ~ fragile(paresseux).他的脾胃虚弱,他消化不良。J'ai l' ~ vide(plein).我的肚子饿得空空的(吃得饱饱的)。Ces viandessont pesantes sur l' ~ (chargent l' ~ ).这些肉不好消化,加重胃的负担。Fam.Il a un ~ d'autruche. 他的消化能力极强。C'est un ~ d'autruche,il digérerait le fer.这是个大肚子,铁他都能消化得了。Fam. avoir de l' ~ 有胆量;有韧性:Il a de l' ~ ,il ne craint rien.他有勇气,什么都不怕。Fam.avoir l' ~ dans les talons饿得厉害;ouvrir l' ~ 开胃口,刺激食欲;L'odeur de la viande délicate m'ouvrirait tout grand l' ~ . 香喷喷的肉味引起我的食欲。Il me donna un coup de point dans l' ~ . 他在我的腹部打了一拳。Fam. faire qqch. à l' ~ 肆无忌惮地做某事 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。