| 单词 | éclairer |
| 释义 | éclairer[eklere] éclairer éclairer 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.t. 1 照;照亮Le Soleil éclaire la Terre. 太阳照亮地球。café éclairé au néon 用霓虹灯照明的咖啡馆 2 使具有光彩, 使发出光辉La joie éclaira son visage. 喜悦使他容光焕发。 3 给(某人)照路Attends, je t'éclaire. 等一下, 我给你照路。 4 〈转义〉阐明, 说明, 解释Ce témoignage éclaire la question. 这个证词说明了问题。un commentaire qui éclaire la pensée de l'auteur 阐明作者思想的注解 5 〈转义〉启发, 启示, 开导Éclairez-nous sur ce sujet. 请您在这个题目上启发我们一下。L'expérience nous éclaire. 经验对我们有所启发。~ le jeu (用出牌等方法向搭档)暗示手中的牌 [指牌戏] 6 【军事】给…作侦察~ la marche d'une troupe 为部队行军作侦察 7 〈行话〉付钱; [宾语省略] 下赌注~ (le tapis) 〈口语〉下赌注 — v.i. 1 [用作v.impers.] 〈旧语，旧义〉打闪Il a éclairé toute la nuit. 整夜都在打闪。 2 发光, 发亮La nuit, les yeux du chat éclairent. 夜里, 猫的眼睛发亮。Cette lampe éclaire mal. 这盏灯不明亮。 — s'~ v.pr. 1 发光phare qui s'éclaire et s'éteint alternativement 闪烁的导航灯 2 被照亮, 被照耀;给自己照明Les rues s'éclairent à 6h. 路灯6点钟亮。prendre une lampe de poche pour s'~ 拿手电筒给自己照路Il s'éclaire au pétrole. 他用煤油灯照明。 3 显出光彩, 显出光辉À ces mots, sa figure s'est éclairée. 听了这些话, 他的脸上露出了喜色。 4 变得明白, 变得清楚Maintenant tout s'éclaire. 现在一切都明白了。 5 〈转义〉得到启发, 受到教育 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。