诗文 | 寄郢州郎士元使君 |
释义 | 寄郢州郎士元使君龙节知无事,江城不掩扉。诗传过客远,书到故人稀1。坐啸看潮起,行春送雁归。望舒三五夜,思尽谢玄晖。 气象好,结尤高浑。 【校记】 1.到,《全唐诗》一作“别”。 【注释】 [郢州] 《元和郡县图志》卷二一“郢州”:“本江夏郡云杜县之地。《周地图记》曰:‘蛮人酋渠田金生代居此地,常为边患,梁普通末,遣郢州刺史元树讨平之,因置新州。’后魏废帝二年改为温州,因温水为名也。隋末废温州,县并入安陆郡。武德四年,于今京山县重置温州。贞观十七年废温州,于长寿改置郢州。”又,同书卷二七“鄂州”:“《禹贡》荆州之域。春秋时谓之夏。汉为沙羡之东境。自后汉末谓之夏口,亦名鲁口。吴置督将于此,名为鲁口屯,以其对鲁山岸为名也。三国争衡,为吴之要害,吴常以重兵镇之……义熙初,刘毅表以为‘夏口,二州之中,地居形要,控接湘川,边带汉沔’,请荆州刺史刘道规镇夏口。至六年,自临嶂徙理夏口,即今州理是也。宋孝武帝以方镇太重,分荆、湘、江三州之父郡为郢州,以分上流之势。隋平陈,改郢州为鄂州。州城本夏口城,吴黄武二年,城江夏以安屯戍地也。”《极玄集·郎士元》:“郎士元,字君胄,天宝十五年进士……历拾遗,终郢州刺史。”《唐才子传·郎士元》:“宝应初,选京畿县官,诏试政事中书,补渭南尉。历佐拾遗,出为郢州刺史。”据此,郎士元出刺之郢州,乃贞观十七年行政区划之山南东道之郢州,而非旧称“郢州”之鄂州。 [龙节] 《周礼·地官·掌节》:“凡邦国之使节,山国用虎节,土国用人节,泽国用龙节,皆金也,以英荡辅之。”龙节原为周代用于泽国之龙形符节,后用以泛指地方长官的符节。 [江城] 《元和郡县图志》卷二一“郢州”:长寿县“贞观十七年,于县改置郢州,县属焉,后遂因之。汉水,去县十步。县城,本古之石城,背山临汉水,吴于此置牙门戍城,羊祜镇荆州,亦置戍焉,即今州理是也。”据此,郢州亦有“江城”之称。 [望舒] 《楚辞·离骚》:“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”王逸注:“望舒,月御也。”望舒乃古代神话传说中替月亮驾车的仙人,后因用作月亮的代称。 [三五] 谓农历每月十五。《古诗十九首·孟冬寒气至》:“三五明月满,四五詹兔缺。” [谢玄晖] 《南齐书》卷四七《谢朓传》:“谢朓字玄晖,陈郡阳夏人也……朓少好学,有美名,文章清丽。”“高宗辅政,以朓为骠骑谘议,领记室,掌霸府文笔……出为宣城太守,以选复为中书郎……朓善草隶,长五言诗,沈约常云‘二百年来无此诗也’。”谢朓为南齐著名诗人,曾任宣城太守,人称“谢宣城”,后用作称美诗才,喻指郡守的典故。此处以谢朓称美郎士元。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。