诗文 | 孟郊《教坊小儿》 |
释义 | 孟郊《教坊小儿》孟郊《教坊小儿》 孟郊 十岁小小儿,能歌得闻天。六十孤老人,能诗独临川。 去年西京寺,众伶集讲筵。能嘶竹枝词,供养绳床禅。 能诗不如歌,怅望三百篇。 这首诗代表孟郊的许多悲叹生活遭际的愁苦诗。教坊是唐玄宗设置的宫廷音乐机构,这里培养出许多歌童舞女。诗人看到一个10岁的歌童,因为歌唱得好,便受到皇帝的恩遇。闻天,就是为皇帝所知名。接下去就对照到自身:一个60岁的孤老人,虽然以能诗著名,但却不为皇帝所知,只好独对川流,像孔老夫子一样叹息年华如逝水般过去(临川是用《论语》 “子在川上”的典故)。去年在长安的大寺里,曾经举行过盛大的佛会,许多歌伶都集中在那里赛歌。有人能唱“竹枝词”,就可以端坐在绳床上享受供养,而我这个能吟诗的孤老人,却不如那个能歌的后生小子,因此只好惆怅地翻看《诗经》,慨叹诗道陵夷。这里反映出一个情况: “竹枝词”是刘禹锡在巴鄂之间采访得来的民歌,经他写成诗体传诵一时。看孟郊这首诗,可知当时“竹枝词”已大为流行,能唱“竹枝词”的歌伶,极受欢迎。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。