诗文 | 唐伯虎为理发店写对联 |
释义 | 唐伯虎为理发店写对联传说, 唐伯虎年轻时看中了相府的丫环秋香, 便从苏州来到无锡, 卖身相府, 改名为华安。有一天, 老管家领他到街上剃发改装, 理发店老板听说华安能作诗写对联, 故请他为店堂题写一联。唐伯虎推辞不掉, 就此即兴一联:
店主和理发师看了, 都齐声称妙。唐伯虎心想, 难道你们也懂? 于是便问: “你们说妙, 妙在哪里呀?” 店主就说:“此联虽只有‘长’ 和‘发’ 两字, 但是含义却非常丰富。‘长’ 字有长短的长, 生长的长, 还可解释为‘常常’ 的‘常’ 三层意思; ‘发’ 字不仅有头发的发, 还有发财的‘发’, 发明的‘发’, 含义很多。” 唐伯虎见这位理发店主胸中真还有点墨水, 便想与他交个朋友, 于是想再和他对一下。他笑着说: “昨天我到东亭, 偶得一上联, 不知师傅愿不愿意与我对下联?” 说罢笑着吟道:
理发师傅听了, 知道唐伯虎要考他一下, 他也想趁机显示一下自己的才能。于是稍加思索, 便对道:
唐伯虎听了越发高兴, 又笑道:
理发师随即巧答:
唐伯虎见这位理发师不是一般人, 便与他结交为好朋友。后来唐伯虎娶秋香, 此人帮了不少忙, 出了不少好的点子。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。