| 诗文 | 同是天涯沦落人， 相逢何必曾相识 |
| 释义 | 同是天涯沦落人， 相逢何必曾相识· 句意 · 同样是流落异乡的人，思想感情息息相通，又何必在乎以前是不是认识呢 ? 表明遭遇、命运相同的人能同病相怜，心生共鸣。 · 英译 · When people who have the similar experience meet outside of their hometowns， who cares whether theyknew each other or not before? To indicate people who have the similarexperience usually have the similar emotion. · 原诗 · 琵琶行(节选) 唐 白居易 我闻琵琶已叹息， 又闻此语重唧唧。 同是天涯沦落人， 相逢何必曾相识。 |
| 随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。