诗文 | 《南徐州来了“长毛兵”》 |
释义 | 《南徐州来了“长毛兵”》五月里石榴火样红, 南徐州来了“长毛兵”。 是天兵,哎咳哟, 杀富济贫救百姓。 ——《中国革命歌选》 这首歌谣以饱满、高昂的感情,讴歌了太平军的本质,表达了人民群众对他们的无限热爱和感激之情。 首句以五月火红的石榴起兴,造成一种热烈的氛围,为全篇定下高昂的基调。 “南徐州”即今江苏镇江。 “长毛兵”和“天兵”是人们对太平军的称呼。太平军皆留长发,以示抗清,当时的反动统治者诬蔑为“发逆”或“长毛”,一般群众也有称太平军为“长毛”的,但没有诬蔑的意思。如果说“长毛兵”一词,尚表现一般群众对太平军缺乏深入了解,显示出二者之间存有某种距离的话,那么, “是天兵”这一赞颂的语句和“杀富济贫救百姓”这句明确的语言,则显示了太平军与百姓的息息相通,鱼水相共的深情厚谊。 “是天兵”一句是对“长毛兵”的解释与肯定; “杀富济贫救百姓”一句又是对“天兵”本质的阐发与赞扬,这两句之间连接紧密,语调急促,而“哎咳哟”这一深沉悠扬的叹词,便在这急促的连结中造成一种宽展的间歇,从而增强了抒情的昂扬、广阔、深厚的气势。另外,这一叹词本身还包含着贫苦百姓蕴藉已久的感情。从这一浩叹中,我们能体会到百姓对黑暗社会现实的激愤与不平,对“天兵”到来的热切期待和万分喜悦,对太平军拯救贫苦人民义举的无限感激和热烈颂扬。这样,“哎咳哟”在本篇中就不是单纯的感叹词,而是蕴含着丰富的感情,它增强了这首歌谣的感人力量。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。