《十二个》

《十二个》外国文学作品简析

苏联诗人勃洛克(1880—1921)的代表作。风雪交加的夜晚，资产阶级政党的“全部政权归于制宪会议” 的标语在狂风中飘舞。一个资本家站在十字路口，把鼻子藏进衣领，身旁有一条夹着尾巴的癞狗，缩起粗毛在那儿发抖；还看得见披着长发的作家——雄辩士，以及神父、两个贵太太等。十二个赤卫军战士持枪巡逻在彼得格勒的街头，步伐雄健，英勇刚毅，他们要用子弹射击旧俄罗斯，“要煽起世界的大火”，叫所有的资产阶级吃吃苦。他们捍卫着革命，“坚持着革命的步伐吧！永不睡眠的敌人就在近旁！”

作者说过，这首长诗是他所写的一首最好的诗，因为它当时是与时代同生活的。诗篇概括了时代的生活，把旧世界代表人物的各种嘴脸呈示在读者的面前：那位作家——雄辩士在咒骂“卖国贼！”说着“俄罗斯毁灭了”之类的话；“现在不快活”的神父侧着身子，走过雪堆；身穿皮大衣的贵太太碰上另一位贵太太，她们都已经哭过。至于那个站在十字路口的资本家，就象一头饿狗；旧世界犹如一头无家可归的狗，夹着尾巴站在他的背后。而十二个赤卫军战士乃是人民群众的象征、新世界的代表，英姿勃勃，永往直前。 作品通过这样的描写， 揭示出中心思想： 旧世界在崩溃，新世界在崛起，从而歌颂了具有世界意义的十月革命，号召人们用行动捍卫革命的伟大成果。

长诗是一篇洋溢着浪漫主义激情的作品，是现实主义的真实概括和饱含浪漫色彩的象征描写的有机结合；以风雪一类自然景物作为人民革命和变革社会的力量的标志， “风”、 “雪”、 “风卷刮起白色的雪”、 “风在呼啸”、“雪在跳舞”、“雪象漏斗在旋转”等等在诗篇中经常出现，具有深刻的寓意。诗的末尾出现耶稣基督的形象，“他带着白色的玫瑰花环”，作为先导和革命的象征，走在十二个赤卫军战士的前面，表明作者对革命本质的理解还有不正确的一面。鲁迅认为，“出现耶稣基督，仿佛可有两种解释：一是他也赞同， 一是还须靠他得救。 但无论如何，总还以后解为近是。”尽管这首长诗存在缺陷，但由于它是苏联诗歌中最早奉献给十月革命的诗篇， 所以受到人们的重视。 它问世后颇为轰动，立即被译成英、法、德、意、波、 日和古犹太文等多种文字，中文译本也有多种。