但愿人长久，千里共婵娟

【名句】但愿人长久，千里共婵娟

[注释与译文]婵娟，月色美好的样子。这两句说，但愿彼此永远平平安安，虽然远隔千里，却都能共同分享月亮的美好光辉。言下之意是离别的人儿从共同望月中可以互致慰藉，以友爱的感情补偿人生憾事。词句境界高洁，情味深厚，道出了一切热爱幸福生活的人们的共同希望，所以历来传诵不衰。

参考文献

(宋)苏轼《水调歌头》