诗文 | 《闺怨》 - 周在 |
释义 | 《闺怨》 - 周在周在 江南二月试罗衣, 春尽燕山雪尚飞。 应是子规啼不到, 故乡虽好不思归。 周在,字善卿,生卒年月不详,明代太仓州人。中进士后,做过浙江右参政。 诗题为“闺怨”,怨丈夫在外不思归,但她的怨却委婉含蓄,隐而不露。“江南二月试罗衣”,点明时令,也寓含着江南美好之意。这正是江南草长,群莺乱飞之时。“春尽燕山雪尚飞”,写男子所在之地,北方燕山,春天已过去了,还有着大雪纷乱。北方苦寒,江南春暖,两地差异很大,按理旅居北方的人想到南方的美好,应该及早回乡,可是他“故乡虽好不思归”,并没有回来,那他为什么不思归呢?是身不由主,还是心已他骛?思妇不去猜测,也不责怪,却说是“应是子规啼不到”。子规鸣声近于“不如归”,故又名“思归鸟”。思妇不责备丈夫不归,反说是思归鸟的未啼到,而思归鸟的未啼到,又因为“春尽燕山雪尚飞”,那里还是漫天大雪,怎怪思归鸟没有啼到那里呢! 这首诗反映了作者深受儒家“温柔敦厚”、“怨而不怒”诗教的影响,表现思妇对在外不思归的丈夫怨,不愠不恼,显得极有“教养”。这和那些民歌或受民歌影响的作品相比较,也就很明显地看见其分别。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。