黄金销铄素丝变，一贵一贱交情见。

(七言古诗骆宾王“帝京篇”)

即使本质不会变化的黄金，到后来可能也会熔；白的丝绢也有变黑的一天；何况是人，难免会变得富贵或贫困起，在这转变之中，正是体验真正友情的时候。

这是根据翟公的故事而作的诗句。古时翟公于身居高官时，宅中满是献媚巴结的人；而一旦失职从此门前寥落，后来又再度复职，一时又门庭若市。这种人情之冷暖使他感叹不已，于是在门前贴了一段嘲笑世人的话：“一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，乃见交情。”