诗文 | 结构类·往复盘旋的宋词赏析 |
释义 | 结构类·往复盘旋的宋词赏析结构类·往复盘旋的宋词赏析 【依据】 “水云共色”,正面空处起步。“章台春老”,侧面实处转步。“山阴夜晴”,对面宽处歇步。“遍地梨花”,复侧面空处回步。以下步步转,步步歇,往复盘旋,一步一境。换头五字,贯彻上下,通体浑融矣。(陈洵 《海绡说词》) 【词例】 扫 花 游 春 雪 吴文英 水云共色, 渐断岸飞花, 雨声初峭。步帷素嫋。想玉人误惜, 章台春老。岫敛愁蛾,半洗铅华未晓。舣轻棹,似山阴夜晴,乘兴初到。心事春缥缈。记遍地梨花,弄月斜照。旧时斗草。恨凌波路锁,小庭深窈。冻涩琼箫,渐入东风郢调。暖回早。醉西园、乱红休扫。 【解析】陈洵在 《海绡说词·通论》 中评吴文英词说:“以涩求梦窗,不如以留求梦窗。见为涩者以用事下语处求之,见为留者,以命意运笔中得之也……以留求梦窗,则穷高极深,一步一境。”“穷高极深,一步一境”,也就是本条目所标明之 “往复盘旋,一步一境”。词之为体,要眇宜修,本来就是渐入渐深,意境翻新。吴文英深得此中三昧,主要表现在章法上的层层勾勒,层层描绘,愈转愈深,意境层出不穷。如《扫花游·春雪》。 此词开端之 “水云共色,渐断岸飞花,雨声初峭”三句,是正面写雪景。凡下雪天,必无雨,所以说 “峭”,但不久之前,可能下过雨,因此用上 “初”字。“飞花”,指雪花翻飞。杨铁夫评这三句 “写尽雪天光景”(《梦窗词选笺释》)。“步帷素嫋”,春雪飞入帷中,因室内温度高于室外,雪入内即化,用一“嫋”字,写活了雪花消融的情状。“想玉人误惜”一句,用 《世说新语·言语》中谢道蕴咏雪之 “未若柳絮因风舞”诗句,来写雪飞舞之状。“章台”,指柳,柳絮飞扬,正是初夏,故曰 “春老”。“岫敛愁娥,半洗铅华未晓” 。铅华,古时女子化妆用品,这两句以山来写雪,南方春雪中远山,不似北方之银装素裹,而是灰灰濛濛,犹似含颦带怨、铅华未施的女子。“舣轻棹”,舣是泊船的意思,这里用 《世说新语·任诞》 篇中五子猷居山阴,因夜雪,忆戴安道,乘兴而去,兴尽而归的故事,从水来写春雪。上片从各个不同的角度,写出了春雪情景,给人留下具体鲜明的印象。 换头 “心事春缥缈”五字,上承春雪描写,下转对雪怀人。“缥缈”,写出了思绪的悠远、纷杂、茫然,它多么象面前飞扬的雪花! “记”,笔势一纵,宕开去,回忆往事,眷恋伊人。遍地梨花、弄月斜照、旧时斗草。三组迭加的画面,非常美丽而且包孕了非常丰富的内容。它使人想象在梨花灿烂开放时节,词人曾和伊人流连花前月下,共度良宵,也曾和女伴斗草作乐,嘻笑喧闹。那时两情融洽、多少甜情密意。可是好景不常,佳期常阻。一个 “恨”字,写出了词人心中多少怨怅。“凌波路锁”,“凌波”,用曹植 《洛神赋》 :“凌波微步,罗袜生尘”典故,这里借指女子,周邦彦 《瑞鹤仙》词: “凌波步弱,过短亭何用素约”亦同此意。“路锁”,因下雪而路阻,所爱的女子只能在琐窗朱户、深深庭院之中,彼不能来,己不能去,对着漫天飞雪,词人此时如何不油然而生 “恨”!“记”,推出去,“恨”,拉回来,收纵自然,章法灵活。“冻涩琼箫”以下四句,又从眼前推想将来,多慰藉之语。“郢调”,用 《文选》宋玉 《对楚王问》 中,楚郢人歌之高者曰 《阳春白雪》 的典故,从虚处切题目之“春雪”,暗写严冬总算过去,大地开始回春。待等雪化之时,便可在西园饮酒赏花,重温往事了。在吴文英词中,屡屡出现“西园”这个地名,如《风入松》: “西园日日扫林亭,依旧赏新晴”,《浪淘沙》:“往事一潸然,莫过西园”。西园,可能是吴文英与情人寓居之处。吴文英中年寓居杭州时,曾与一贵家歌姬相爱,这种爱情当然是秘不示人的,因此才有前面的“凌波路锁、小庭深窈”之说。 这一首词,上片主要写春雪。先是正面大笔挥洒,继而侧面写写以柳絮比雪花,以山阴夜雪、岫敛愁蛾衬雪,步步设境,层层写雪。下片主要怀人,但又不离雪这条主线: 因为雪而回忆春光,因为雪阻伊人,倍添怅触,又由雪想象春雪消融之后、西园的赏心乐事。所以陈洵称道这种手法是“往复盘旋,一步一境”。意思层层深入,意境又屡呈新貌。这就象古人所说,“如行山阴道上,目不暇接”。步步设境并不囿于写景,例如陈洵评吴文英《绛都春·南楼坠燕》云: “从姬去时说起,一留; ‘疏帘空卷’ ,待其归而不归,一留;‘叶吹’ 二句,空中著笔,又一留。”这说的是上片,其实下片也是一步一折,步步深入的。如“旧色旧香,闲雨闲云情终浅”,言自己怀念的是故人,邂逅相遇的夫妻感情毕竟浅薄,“丹青谁画真真面; 便只作梅花频看”,言虽然情浅,不妨借她的肖像当作梅花图欣赏,因为她和亡妾是很相似的,可是“更愁花变梨霙,又随梦散”,恐怕连这萍水相逢的女子也不能常见,则相思之情又何处寄托! 刘永济《微睇室说词》评吴文英章法云: “此种作法,在初为留,在后便为勾勒。勾勒者,愈转愈深,层出不穷也”,也可以说是“往复盘旋,一步一境也”。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。