诗文 | 王昌龄《送柴侍御》 |
释义 | 王昌龄《送柴侍御》王昌龄《送柴侍御》 王昌龄 沅水通流接武冈,送君不觉有离伤。 青山一道同云雨,明月何曾是两乡。 诗人是一位很重友谊的人,送别诗在他的诗作中,占有很大的比重,但这首送别诗却写得别具特色。例如,《留别郭八》: “长亭伫马未能前,井邑苍茫含暮烟。醉别何须更惆怅,回头不语但垂鞭。”描写告别的人骑在马上回头不语,手中的马鞭怎么也举不起来,将那种不忍离去的心情刻画得细致入微;《送魏二》 (参见前文),明明是诗人在思念刚离去的友人,却着力地将对方的思绪写得栩栩如生,令人“测之无端,玩之无尽”。而这首却采用更加曲折、跌宕的抒情手法,将与友人的别离写得更有力、更具诗味。 贵州省的清水江和沅水流入湖南黔阳(即唐代的龙标)会合后叫沅水。沅水的支流接近武冈,因此首句说“沅水通流接武冈”。这位柴侍御从龙标前往武冈,诗人写这首诗为他送行。由于武冈与沅水相连,很有点“别”而未“分”的味道,所以说“送君不觉有离伤”。为什么?诗人补叙道: “青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”我们虽然人分两地,还是如两地的青山一样,同临一片云雨,同顶一轮明月。一连用两个比喻,形象地加重了宽慰的语气。同时又将与友人深挚不渝的友情和别后的无限思念,隐隐地渗透到这些形象之中了。说明诗人不是没有“离伤”,而是将它藏于心底,不让它触发对方,从而减轻对方的“离愁”。这岂不是更加体贴、更为感人的友情吗? |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。