猿声响深洞，岩影倒澄池。

声：

①乐音；音乐。《论语·阳货》:“恶紫之夺朱也恶郑声之乱雅乐也。”(郑声：指郑地的俗乐。雅乐：指庙堂音乐，正乐。)②声音；声响。《诗经·小雅·伐木》:“嘤其鸣矣，求其友声。”③发出声音。古乐府《古诗为焦仲卿妻作》:“阿女默无声，手巾掩口啼，泪落便如泻。”④口音。魏禧《大铁椎传》:“与人罕言语，语类楚声。”⑤声张；张扬。张溥《五人墓碑记》:“吾社之行为士先者，为之声义，敛赀(zī)财以送其行。”(敛：聚集。赀：通“资”,财物。)⑥名誉；名声；声望。《诗经·大雅·文王有声》:“文王有声。”⑦声势。《战国策·齐策一》:“吾三战而三胜，声威天下。”(威：震。)⑧指汉字的声母。《南史·谢庄传》:“又王玄谟问庄何者为双声，何者为叠韵。”⑨指声调，汉字有平、上、去、入四种声调。韩愈《唐故相权公墓碑》:“(权)公生三岁，知变四声，四岁能为诗。”(权公：权德舆。)⑩量词。表示声音发出的次数。白居易《琵琶行》:“转轴拔弦三两声。”

响：

①回声。《水经注·江水》:“空谷传响，哀转久绝。”②声音。《石钟山记》:“桴止响腾，馀韵徐歇。”③发出声音。陆机《赴洛道中作》之二：“侧听悲风响。”④声音高而大。刘长卿《湘中纪行·浮石濑》:“众岭猿啸重，空江人语响。”[响应]回声相应。比喻迅速表示赞同。贾谊《过秦论上》:“天下云集而响应。”

深：

①水深。与“浅”相对。《诗经·小雅·小旻(mín)》:“如临深渊，如履薄冰。”②从上到下或从外到里距离远。《左传·襄公二十一年》:“深山大泽，实生龙蛇。”③深厚；密切。杜甫《羌村三首》之三：“请为父老歌，艰难愧深情。”④深入；深刻。《战国策·赵策四》:“父母之爱子，则为之计深远。”又精到。⑤精深；深奥。《论衡· 自纪》:“何以为辩？ 喻深以浅。”⑥厉害；深重。《韩非子·喻老》:“君之病在肌肤，不治将益深。”⑦刻毒；残酷。《战国策·燕策三》:“秦之遇将军，可谓深矣：父母宗族皆为戮没。”(将军：指樊於[wū]期。遇：对待。)⑧色彩浓重。白居易《买花》:“一丛深色花，十户中人赋。”⑨时间久。陆游《入蜀记》:“是日风静，舟行颇迟，又深秋潦(lǎo)缩。”(潦缩：积水下降。)⑩副词。表示程度较高，相当于“很”、“非常”。《史记·汲黯郑当时列传》:“然至其辅少主，守城深坚，招之不来。”

洞：

(一)①(水流)急。班固《西都赋》:“东郊则有通沟大漕，溃渭洞河。”(漕：运粮水道。)②疾的样子。陆机《演连珠》:“震风洞发，则夏屋有时而倾。”③洞穴；窟窿。张衡《西京赋》:“赴洞穴，探封狐。”④打洞。蒲松龄《聊斋志异·狼》:“方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。”⑤贯穿；穿透。《南史·蔡道恭传》:“道恭用四石乌漆大弓射，所中皆洞甲饮羽。”⑥深入；透彻。刘知几《史通·叙事》:“洞识此心，始可言史矣。”⑦象声词。柳宗元《小石城山记》:“其旁出堡坞，有若门焉。窥之正黑，投以小石，洞然有水声。” (二)tóng [洪洞]县名。在山西省南部汾河东面。

岩：

①崖岸，水边高地或山崖。《后汉书·丁鸿传》:“夫坏崖破岩之水，源自涓涓。”(涓涓：细流。)司马相如《上林赋》:“批岩冲拥。”(批：击。拥：山崖弯曲处。)②山岩，泛指高山。《水经注·江水》:“重岩叠嶂，隐天蔽日。”③山峰。许浑《行次虎头岩酬路中丞》:“樟亭去已远，来虎头岩。”④山中洞穴；岩洞。杜甫《西枝村寻置草堂地夜宿赞公土室》:“盛论岩中趣。”⑤险峻；险要。《左传·隐公元年》:“制，岩邑也。”[岩岩]山石堆积的样子。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山，维石岩岩。”(节：高峻的样子。维：语气词。)

倒：

(一)倒下；仆倒。司马相如《上林赋》:“弓不虚发，应声而倒。” (二)dào ①颠倒；倒传。袁枚《祭妹文》:“则虽年光倒流，儿时可再，而已无与为印证者矣。”②反过来。无名氏《隔江斗智》第一折：“情愿倒赔家私，送上门儿。”③逆行。王实甫《西厢记》第二本第四折：“唬得我倒躲，倒躲。”(唬：同“吓”。)④倒出；倾出。邵雍《天津感事诗》:“芳樽倒尽人归去，月光波色战未休。”⑤副词。反倒；反而。关汉卿《窦娥冤》:“不想婆婆让与他老子吃，倒把他老子药死了。”

澄：

(一)①水清。王安石《桂枝香·登临送目》:“千里澄江似练。”(练：一种白色的丝织品。)②静；使安静。吕岩《水龙吟》:“万事澄心定志，聚真阳、都归一处。”(真阳：即真阳之气，是道家追求的。) (二)dèng 澄清。让液体中的杂质沉下去。《三国志·吴书·孙静传》:“顷连雨水浊，兵饮之多腹痛，令促具罂(yīng)缶(fǒu)数百口澄水。”

池：

①池塘。《荀子·王制》:“污池渊沼川泽。”(污池：贮水的池塘。渊沼：深水池。)②护城河。《韩非子·存韩》:“筑城池以守固。”