染筠休伴泪，绕雪莫追歌。

染：

①用染料给丝帛等物着色。《周礼·天官·染人》:“染人，掌染丝帛。”《墨子·所染》:“染于黄则黄。”②沾污。张籍《江村行》:“短衣半染芦中泥。”③传染；感染(疾病)。《晋书·庾衮传》:“始疑疫疠之不相染也。”(疫疠：瘟疫。)《集异记补编·李楚宾》:“母尝染疾。”④熏陶；熏染。《吕氏春秋·当染》:“舜染于许由、伯阳。”⑤浸染。《左传·宣公四年》:“子公怒，染指于鼎。”(子公：人名。)

筠：

(一)[筠连]县名，在四川省。(二)yún ①竹子的青皮。《礼记·礼器》:“其在人也，如竹箭之有筠也，如松柏之有心也。”②竹子。陆游《伏中官舍极凉戏作》:“晓来秋色起，肃肃满筠床。”

休：

①休息。欧阳修《醉翁亭记》:“行者休于树。”②停止；罢休。蒲松龄《促织》:“少年大骇，急解令休止。”③美善；吉祥。《诗经·大雅·江汉》:“对扬王休。”(报答和宣扬周王的美德。)④喜。《诗经·小雅·菁菁者莪》:“既见君子，我心则休。”⑤封建时代指丈夫离弃妻子。⑥副词。不要。杜甫《戏赠友》:“劝君休叹息。”⑦句末语气词。相当于“了”、“罢”。吕胜己《南乡子》:“笑道渔翁太拙休！”

伴：

①同伴；伴侣。吴融《倒次元韵》诗：“南陌来寻伴。”(陌：道路。)②作伴；陪伴；陪着。胡铨《戊午上高宗封事》:“天下望治，有如饥渴，而近伴食中书，漫不敢可否事。”(近：人名。指孙近。伴食中书：在中书省陪着吃饭。指任职不管事。中书：官署名。)

绕：

①缠绕；环绕。《吕氏春秋·知分》:“子尝见两蛟绕船能两活者乎？”②从侧面或后面迂回过去。李白《送友人》:“青山横北郭，白水绕东城。”(郭：城郭。)③绕道。《史记·卫将军骠骑列传》:“汉盖纵左右翼绕单于。”(汉：指汉军。)

雪：

①雪。《史记·秦始皇本纪》:“大雨雪，深二尺五寸。”②下雪。《晋书·五行志》:“飞骑大将军车嬴王腾自并州迁镇邺，行次真定时，久大雪。”③揩拭。杜甫《丈八沟纳凉》诗：“佳人雪藕丝。”④洗除；洗刷。李白《独漉篇》:“国耻未雪，何由成名？”⑤白色。李白《将进酒》:“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮如雪。”

莫：

①(mu)[名]日落的时候。《礼记·聘义》:“日～人倦。”(“暮”的本字。)②[代]没有什么。《庄子·秋水》:“天下之水，～大于海。”③[副]不。《墨子·公输》:“杀臣，宋～能守，乃可攻也。”

歌：

①唱歌；歌唱。《诗经·魏风·园有桃》:“心之忧矣，我歌且谣。”②歌曲；歌谣以及能唱的诗。许浑《夜泊永乐有怀》:“吴娃齐唱采莲歌。”③赞颂；歌咏。班固《两都赋·序》:“故皋陶歌虞，奚斯颂鲁。”