诗文 | 《拟咏怀》 - 庾信 |
释义 | 《拟咏怀》 - 庾信庾信 俎豆非所习,帷幄复无谋。不言班定远, 应为万里侯。燕客思辽水,秦人望陇头。倡家遭强聘,质子值仍留。自怜才智尽,空伤年鬓秋。 庾信(513—581),字子山,南阳新野(今河南省新野县)人,梁朝宫廷文人庾肩吾之子。史称庾信早年博览群书,十五岁即任昭明太子萧统的“东宫讲读”;十九岁任梁简文帝萧纲的“东宫抄撰学士”。父子出入宫廷,深受宠信。侯景叛乱时,庾信任建康令,未战先奔,逃往江陵。梁元帝萧绎时,庾信奉命出使西魏。这时西魏出兵南侵,陷江陵,杀萧绎。梁亡,庾信便被扣留在长安,不能南归。后来在西魏、北周都做过官。 《拟咏怀》是一组诗,共二十七首,是仿阮籍《咏怀》之作。阮籍有《咏怀》八十二首,写他生当改朝换代之际的内心痛苦。庾信的拟作,虽然寄寓的身世之感有所不同,但抒发内心的痛苦是相似的。本篇原列第三首,这是诗人发自肺腑的官场怨之作。 开篇四句,诗人以率真的态度写了自己既不通礼制,又不懂兵谋,以及带兵、出使均非所长的情况。言外之意是说今天弄到羁留长安的结局乃是个人的不幸、历史的误会。自己既没有作使臣应酬于敌国庙堂的办法,也没有带兵打仗的谋略,自己身居长安,又并不是象班超那样由于立功西域而封侯于万里之外。接着诗人用两句工整的对仗句,明写燕客思念辽水,秦人瞻望秦州,暗写自己思念家乡之情。诗人身为南朝的士族,羁留长安之后,阀阅观念更为浓厚,虽然在北朝“特蒙恩礼”,但他一直不忘故国旧家。这里所抒发的乡关之思,正是他因国破家亡、感伤身世的情感之流露,是仕途不得志的反映。“倡家遭强聘,质子值仍留”两句,是说自己羁留长安就象妓女被强聘、质子被扣留一样,并非是心甘情愿。写得悲愤苍凉,含蓄动人。最后两句,开怀露袒,直率之至,说自己才智已尽,年岁已老,抚今思昔,空自悲伤。诗人以“鬓秋”喻年岁已老,十分形象生动。 全诗十句,开篇四句叙述自己才学情况,前两句是径言直说,后两句反用班超出使西域的典故,推出了自己是羁留长安的亡国之臣的新意,增强了诗的悲哀的氛围,耐人寻思,含蕴深厚。“燕客”等四句,运用的是比兴手法,以燕客秦人思念家乡、娼妓质子强被聘留,以喻自己流落异地他乡,抒发了自己仕途多难、思念旧国故乡,不甘蛰居长安的思想,写得含蓄婉转,意味深长。最后两句直抒胸臆,甚为真切,颇为动人。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。