诗文 | 苏秦说魏王远小亲纵 |
释义 | 苏秦说魏王远小亲纵为了建立抗击秦国的合纵联盟,纵横家苏秦告别了韩宣王(公元前332—前312年在位),又来到了魏国,准备游说魏襄王(公元前334—前319年在位)率魏国加入这个联盟。 苏秦告诉魏襄王,越王勾践曾用3000疲惫之兵,在干遂(今江苏苏州西北)活捉了仇人吴王夫差;周武王也只用3000士兵,300辆战车就在牧野(今河南卫辉北)制服了凶狠无道的殷纣王。他们兵不算多,将也不广,但结果都取得了胜利。其原因就在于他们充分发挥了自己的威力。如今,听说魏王有常备精兵20万,苍头军20万,冲锋部队20万,勤杂兵10万,战车600辆,战马5000匹。可谓兵多将广,武备充足。但魏王却听信奸人谗言,有意投向西方,侍奉秦国。自称是秦国东方的属国,为它建筑帝王的行宫,接受它的服饰制度。我真有点替你们感到羞耻。 苏秦明确地指出,那些主张臣服于秦国的人,绝非善良之辈。试想,作为人君的臣民,以割让自己国君的土地来跟外国人建立友谊,苟且取得一时表面的成功,而不顾及它的后果;破坏国家和百姓的利益,去满足个人的欲望。这样的人会是忠臣吗? 最后,苏秦以赵肃侯(公元前349—前326年在位)的名义,向魏襄王提出了合纵相亲,专心并力,统一意志,抗击强秦的主张。 魏襄王说:“我没有出息,以前未曾听说过像先生这样的高明见解。现在先生用赵王的指示来启发我,开导我,我表示感谢。同时,我愿意率领全国民众听从先生的安排。” 于是,苏秦的合纵阵营中又多了 一个成员。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。