诗文 | 曹植 ·登台赋 |
释义 | 曹植 ·登台赋建安十五年冬,曹操于邺城(今河北临漳县西南)西北隅筑铜雀台。此台不仅在军事上有重要价值,而且还可以供观赏、游览之用。后来又修筑了金虎台、冰井台。铜雀台与之楼阁相通。铜雀台新成之时,曹操带领儿子们登台观景,并命其当场作赋,结果曹植第一个交卷,当时曹植只有十九岁。赋中不仅描述了铜雀台的建筑,登台所观之景,而且颂扬了曹操的功德,充分显示了曹植非凡的才气,深得曹操的欢心。 开篇两句是叙事。“从明后之嬉游兮,聊登台以娱情。”后,君主,指曹操。嬉游,即乐游。台,即指铜雀台。跟随着英明的君主愉快地优游,登上铜雀台用以娱乐情怀。接下二句为过度句,写观望曹操所营建的铜雀台,这样,自然转入了对铜雀台的描写。“建高殿之嵯峨兮,浮双阙乎太清。立冲天之华观兮,连飞阁乎西城。”这四句写出了铜雀台的华美壮观。从“嵯峨”、“太清”、“华观”等词中可见铜雀台壮美之极。“连飞阁乎西城”,是说与城西北楼阁相接。潘眉的 《三国志考证》云: “邺二城,东西六里,南北八里六十步者,邺之南城; 东西七里,南北五里者,邺之北城。魏铜爵(雀) 台在邺都北城西北隅,邺无西城。所谓西城者,北城之西面也。台在北城西北隅,与城西北楼阁相接,故曰连飞阁乎西城。”接下的四句则写铜雀台面对着漳水长长的水流,登台俯视铜雀园花果滋荣繁茂,仰头春风融融扑来,听到了百鸟鸣叫之声。展现在曹植面前的是一幅多么壮美的景观!极目远眺,那大好山河,秀美的景致映入眼底,这不正象征着曹魏事业的兴旺发达吗?接着行文便转向了对曹魏事业的颂扬。“天功”两句是写天功与曹氏愿望相俪。“扬仁化”两句写曹操施仁恩于宇之内,并敬事尊上。“尽肃恭于上京”,是指对居于京都的汉献帝非常敬重尊崇。曹操如此仁德,因而作者接着赞美道:“虽桓文之为盛兮,岂足方乎圣明。”桓、文,指春秋时齐桓公、晋文公。虽然齐桓公、晋文公颇负盛名,但怎么能和曹操相比呢?“休矣美矣!惠泽远扬”两句,更表达出作者对其父的颂扬之情。“翼佐我皇家兮,宁彼四方”二句,写曹操的功业。翼佐,即辅助。皇家,指刘协。指出了曹操所从事的事业是辅佐皇家,安定四方民众。由于曹操“扬仁化”、“佐皇家”、“宁四方”,因而他“同天地之矩量兮,齐日月之辉光。”即同天地一样等度量,与日月一样齐光辉。最后以 “永贵尊而无极兮,等年寿于东王”二句收束,东王,即东王父。《十洲记》中云:“扶桑有太帝宫,太真东王父所居。”曹植极力颂扬其父英明伟大,并衷心祝愿他健康长寿,寿比东王父。 这篇赋不仅描绘了曹操所筑铜雀台的美丽、壮观,而且赞扬了曹操的英明伟大,描写细腻,感情充沛,语言华美,是曹植赋作中很杰出的一篇。难怪曹植为此而受到其父的宠爱。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。