“更怜斜日照,红粉艳青娥。”诗句出处:《同张明府碧溪赠答》;是唐朝诗人孟浩然的作品。
别业闻新制,同声和者多。
还看碧溪答,不羡绿珠歌。
自有阳台女,朝朝拾翠过。
舞庭铺锦绣,妆牖闭藤萝。
秩满休闲日,春余景色和。
仙凫能作伴,罗袜共凌波。
别岛寻花乐,回潭折芰荷。
更怜斜日照,红粉艳青娥。
还看碧溪答,不羡绿珠歌。
自有阳台女,朝朝拾翠过。
舞庭铺锦绣,妆牖闭藤萝。
秩满休闲日,春余景色和。
仙凫能作伴,罗袜共凌波。
别岛寻花乐,回潭折芰荷。
更怜斜日照,红粉艳青娥。
【注释】:
诗文 | 更怜斜日照,红粉艳青娥。 | |
释义 | 更怜斜日照,红粉艳青娥。 “更怜斜日照,红粉艳青娥。”诗句出处:《同张明府碧溪赠答》;是唐朝诗人孟浩然的作品。 别业闻新制,同声和者多。 还看碧溪答,不羡绿珠歌。 自有阳台女,朝朝拾翠过。 舞庭铺锦绣,妆牖闭藤萝。 秩满休闲日,春余景色和。 仙凫能作伴,罗袜共凌波。 别岛寻花乐,回潭折芰荷。 更怜斜日照,红粉艳青娥。 【注释】: 更:(一)①改变;更换。《韩非子·解老》:“凡法令更则利害易。”②替换。《吕氏春秋·仲春纪》:“是月也,祀不用牺牲,用圭璧,更皮币。”(牺牲:祭祀用的牲畜。圭:玉器名。皮币:毛皮和缯帛。)引申为交替。《汉书·万石君传》:“九卿更进用事。”③经历;经过。《韩非子·外储说左上》:“更日久则涂干而椽燥。”④抵偿;抵押。《史记·平准书》:“悉巴蜀租赋不足以更之。”(悉:竭尽。)⑤古时夜间计时单位,一夜分为五更,每一更约二小时。岳飞《小重山》:“惊回千里梦,已三更。” (二)gèng 副词。①相当于“再”、“又”。《史记·孟尝君列传》:“此时孟尝君有一狐白裘,直千金,天下无双,入秦献之昭王,更无他裘。”(直:同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更无人,惟有乳下孙。”②相当于“愈”。更加。《史记·管晏列传》:“吾尝为鲍叔谋事,而更穷困。”怜:①怜悯;同情。《史记·淮阴侯列传》:“(汉王)身居项王掌握中数(shuò)矣,项王怜而活之。”②爱;怜爱。韩愈《履霜操》:“母生众儿,有母怜之。独无母怜,儿宁不悲!”《战国策·赵策四》:“丈夫亦爱怜其少子乎?”斜日:傍晚的太阳。辛弃疾《鹧鸪天》:“平风细草鸣黄犊,~~寒林点暮鸦。”照:①[动]照耀。《周易·恒》:“日月得天而能久~。”②[名]日光。杜甫《秋野》之四:“远崖秋沙白,连山晚~红。”③[动]看镜中的影子。《晋书·王戎传附王衍》:“在车中揽镜自~。”④[动]察看。《后汉书·冯勤传》:“忠臣孝子,览~前世,以为镜诫。”⑤[动]按照,依照(后起意义)。《天朝田亩制度》:“凡分田,~人口,不论男妇。”红:①本义为浅红;桃红;粉红。后泛指红色。宋祁《玉楼春》:“红杏枝头春意闹。”(闹:浓盛。)②花的代称。张先《天仙子》:“明日落红应满径。”③通“工(gōng)”。指妇女所做的纺织、刺绣等工作。《汉书·郦食其传》:“农夫释耒(lěi),红女下机。”(释:放下。耒:农具名。)红粉:①妇女化妆用的胭脂和铅粉。杜牧《代吴兴妓寄薛军事》:“雾冷侵~~,春阴扑翠袖。”②借指美女。李商隐《马嵬》:“冀马燕犀动地来,自埋~~自成灰。”艳:①容色美好。古乐府《古诗为焦仲卿妻作》:“东家有贤女,窈窕艳城郭。”②指美女。李白《西施》:“勾践征绝艳。”(征:求。)③色彩鲜明;光彩。王勃《采莲赋》:“艳珠翠兮光缤纷。”④文辞华美。曹植《七启》:“辩言之艳,能使穷泽生流,枯木发荣。”《三国志·吴书·吴主传》:“信言不艳。”⑤羡慕;喜爱。《韩非子·外储说左上》:“不谋治强之功,而艳乎辩说文丽之声。”⑥古代指楚国的歌曲。左思《吴都赋》:“荆艳楚舞。”青:①深绿色。刘禹锡《陋室铭》:“草色入簾青。”②蓝色。《荀子·劝学》:“青,取之于蓝而青于蓝。”③黑色。《尚书·禹贡》:“厥土青黎。”④青色的东西。《汉书·成帝纪》:“青绿,民所常服。”⑤青州,古州名。先秦为九州之一。在今山东境内。青娥:①年少的美女。江淹《水山神女赋》:“~~羞艳,素女惭光。”②喻指女子的眉。“娥”通“蛾”。韦应物《拟古》:“娟娟双~~,微微启玉齿。”娥:①美貌;美好的样子。《列子·杨朱》:“乡有处子之娥姣者。”(处子:处女。)《古诗十九首》之二:“娥娥红粉妆,纤纤出素手。”②美女。陆机《拟古诗》之二:“秦娥张女弹。”李山甫《曲江二首》之二:“千队国娥轻似雪,一群公子醉如泥。”(国娥:国色。)也泛指少女。谢灵运《江妃赋》:“天台二娥,宫亭双媛。”③指女子的眉毛。韦应物《拟古诗十二首》之二:“娟娟双青娥,微微启玉齿。”(娟娟:美好。)
|
|
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。